23Chapter11（下）[第2页/共4页]

&nbs

海伦娜坐下来读信，发明它出奇的长。

在走廊劈面相遇，老霍华德先生先容道：“海伦娜，我的孩子，快来见见诺丁汉公爵。”

格林先生赶紧上前检察，表示海伦娜快分开。

和白金汉公爵一样，简奥斯汀糊口的期间，诺丁汉公爵这个封号也是存在的，并且老诺丁汉公爵还是有影响力的实权人物，名叫查尔斯·沃森·文特沃森(1730——1782年)，就是死于我们的海伦娜今后要面对的那场流感瘟疫。他是辉格党政治家，曾经于1765年到1766年期间第一次任辅弼，然后在1782年，也就是他归天前的半年，第二次任辅弼。

马修还毫不见外的谈到了关于自家爵位担当的题目，男爵作为世袭爵位中品级最低的一等，本来是天然担当的，以是他现在名义上已经是格兰瑟姆男爵了。但现在到处都是关于他爵位不稳的传言，连一贯以为传言无稽的诺丁汉公爵也不得不对此正视起来，承诺将进宫为此事讨个切当法，必然会保护格兰瑟姆男爵的好处。

注释：

他的继母本来想在丈夫归天后立即赶往伦敦看望本身的儿子，但身材环境实在不答应，她主意向马修提出，要求搬到本身陪嫁的小庄园去度过余生，如果能够的话，查尔斯会跟她一起。马修让“这个不幸又可爱的孀妇”把本身陪嫁的财产全数带走，她对此千恩万谢。但马修他仍然会遵循传统，照顾本身的弟弟，并拨给他一笔财产，好让他此后仍然能够娶一个别面的女子，尽能够温馨的度过余生。

海伦娜看看站在他身后一侧，面无神采的菲茨威廉·霍华德先生，再次低头道：“的确如此，并且，查尔斯·威斯顿先生目前看来也病愈有望，这已经算是最好的结局了。”

只因为格兰瑟姆男爵的封地“格兰瑟姆”这个处所，位于本身的封地诺丁汉郡内，两家是邻居，这位爵位最权贵的诺丁汉公爵就和格兰瑟姆男爵干系这么好，想必不但仅是出于任务心吧。

一颗心无所归属的感受是最最痛苦的，恰好又没法言喻，因为普通糊口的人们永久也不会懂。马修大抵也感遭到，只要处境特别、同为这个事件配角之一，又聪明灵敏的奥古斯汀蜜斯才有能够晓得本身的表情，以是才会有如许坦白的一封长信。

楼梯上俄然传来一阵低声鼓噪，海伦娜赶紧站好扯扯衣衿，只见由管家带路，霍华德父子陪着一个神态严肃，穿着讲求的白叟走了上来。

房里有格林先生在照看着病人，查尔斯浅笑着等候海伦娜，但海伦娜却吓了一跳：此人惨白衰弱得快跟骷髅差未几了，除了一双浅棕色眼睛又是哭又是笑的看着海伦娜以外，仿佛统统的朝气和生机都已经从他身上被抽走，加上还落空了全部左臂，左肩和左胸都包裹着厚厚的绷带，这副模样真是惨不忍睹、我见犹怜。

菲茨威廉·霍华德在看海伦娜读信。

“不，海伦娜。”查尔斯俄然坐起来，用力拉住她的手，“我晓得，这是你最后一次如许跟我说话了，我们在你故乡的庄园里无数次并肩笑语，现在都记不得过些甚么话题了，你还记得吗？……”