第38章 大浮冰[第1页/共7页]

洋面上，一条令人目炫的红色长带向南一向延长到地平线边，英国捕鲸船称之为“冰带”。哪怕冰层再厚，也不能够使冰带变暗。它预示着浮冰区或浮冰山的呈现。

我的眼睛没有再分开压力表。我们呈对角线沿着在灯光晖映下闪闪发光的浮冰底部大要，一向在上浮。大浮冰像不竭延长的斜坡，高低都在变薄，一海里一海里地在变薄。

“没有被冰封的海疆到了！”他对我说。

“是吗？传授先生，”尼摩艇长用调侃的口气答复说，“您一点没变，老是只看到停滞和禁止！我能够向您必定，鹦鹉螺号不但能够脱身，并且还能够走得更远！”

“南极！”我大声喊道，情不自禁地做了一个思疑的行动。

尼德・兰回本身的房舱去了。临走时，他说了一句“别把生命当儿戏”。

注释

“因为没有人能够超越大浮冰。您的艇长，他固然很有本事，不过，活见鬼！总不会比大天然更有本事吧！在大天然立下边界的处所，任何人不管是否情愿，都必须止步。”

当鹦鹉螺号在水下飞行的时候，冰山落空均衡时所收回的响声在水里以可骇的强度传播，冰山坍塌产生的庞大旋涡一向卷到陆地的深水层。这时，鹦鹉螺号摆布摇摆，前后颠簸，像一条在惊涛骇浪里落空节制的船只。

“我就希冀这个了！”我用坚信不疑的语气答复道。

[1]杜佩雷（1786一1865）：法国海员、水文地理学家。

“这不难处理吧？”我辩驳道，“鹦鹉螺号上备有庞大的储气舱。我们把储气舱全数充满，就能供应我们所需求的氧气了。”

“是算不了甚么，先生！”

“我想，我们是被困住了，艇长。”

鹦鹉螺号沿着西经50度，持续稳定地往南快速行驶。如许看来，它是要去南极喽？我想不会。因为，迄今为止，统统想去南极的尝试都以失利而告终。再说，去南极的季候也早已过了，因为南极地区的三月十三日就相称于北极地区的玄月十三日，顿时就要秋分了。

鹦鹉螺号不得不在茫茫冰原上停止了它的冒险观光。

这几天白日，我们饱受飞溅的冰屑的攻击。偶然大雾满盈，站在潜艇的一端会看不见潜艇的另一端；偶然，俄然暴风高文，大雪飞舞，厚厚的积雪得用铁镐才气凿开。只要在零下五度的气温下，鹦鹉螺号满身高高攀会被冰层覆盖。如果是一艘帆船，那么滑轮都会被解冻在滑轮槽里，帆索有能够没法伸开。只要不使帆船、由不烧煤炭的电动机推动的船才气够到如此高纬度的海疆来冒险。

“被困住了！您这话是甚么意义？”

“难啊，艇长。因为季候已经很晚了，您不能希冀冰块解冻。”

“他到底要去那里？”我问道。

三月十四日，我在南纬55度见到了一些浮冰，那不过是一些边长20―25英尺的灰红色碎冰，构成了一块块暴露海面的礁石，任凭波浪拍打。鹦鹉螺号一向在洋面上行驶。尼德・兰曾在北极海疆捕鱼，对这些冰山景观早已习觉得常，而我和龚赛伊则是平生第一次赏识这类风景。

“有这类能够，但你们别想返来！”

我细心地记下了各个深度，从而就如许获得了延长到水里的那部分浮冰山脉的表面。

当时，我正在平台上。艇长察看了一会儿环境以后，对我说：