第四十五章 （上）[第3页/共4页]

大凡乳母，惯常偏疼本身豢养的孩子。即便这孩子有诸多不敷，也尽可容忍，反而视为十全十美之人。何况此等崇高仙颜的源氏公子，乳母天然更加感觉脸上光彩。本身曾经朝夕极力服侍他，看他长大成人。这类崇高的福分，定是宿世修来的，是以眼泪流个不住。乳母的后代们瞥见母亲做了尼姑还啼哭泣哭，这般没完没了，怕源氏公子看了难受，因而互递眼色，嘟嘴表示不满。源氏公子体味乳母此时的表情，钟情地说道：“小时心疼我的母亲和外祖母，早谢人间。厥后扶养我的人虽多，但我最靠近的，就只要妈妈你了，长大成人以后，因为身份所限，不能随心所欲，故而未能常来看望你。如此久不相见，便觉各式思念，心中非常不安。前人云：‘但愿人间无死别’，真是如许啊！”他如此安抚道。情真意切，不觉眼眶潮湿，泪水和衣香飘洒弥漫。先前尚抱怨母亲的后代们，一见这般景象，也都打动得落下泪来。心想：“做此人的乳母，的确大不普通，倒真是宿世修来的哩！”

源氏公子当下清僧众再作法事，祈求佛主保佑。临别，又叫淮光点起纸烛，取出夕颜花的人家送他的白扇，细心打量。但闻芳香扑鼻，似带着仆人的衣香，直令人爱不释手。扇面上的两句题诗也极其萧洒活泼：

几今后，淮光大夫前来拜见。先说道：“四周求医，老母病体始终未见病愈。现在方能抽身前来，甚是失礼。”如此客气以后，便来到公子身边，悄悄报导：“前日仆受命以后，遂找得一个知情的人，详细探听。谁想那人并不非常熟谙，只说‘蒲月间一女子奥妙到此，其成分，连家里的人也保密呢。’我本身也不时从壁缝中窥测，但见侍女模样的几个年青人，穿戴罩裙来交常常，便知这屋子里有要服侍的仆人。昨日下午，趁落日返照，屋内光芒敞亮之机，我又窥测邻家，便见一个坐着写信的女子，边幅好生标致！她堕入深思，似有苦衷。中间的丫环也在偷偷抽泣，都清楚可见呢。”源氏公子听得淮光陈述，微微一笑，心想再详细点就好了。淮光此时想：“主子正值芳华幼年，且容姿俊美，崇高非常，乃天下浩繁女子所期盼的意中人。倘无□□风骚雅趣之事。也未免美中不敷吧！人间凡夫俗子、微不敷道之人，见了这等美人尚且木舍呢。”因而又奉告公子道：“我想或许能再探得些动静。便揭了心机寻了个机遇，向内里送了一封信去。立即便有人写了一封信给我，文笔秀美谙练，非普通女子所书。恐这内里具有不平常的幼年才子呢。”源氏公子说：“你就再去求爱吧，不晓得个秘闻，老是叫人不甚放心。”心想这夕颜花之家，大抵就是前田雨夜批评中所谓劣等的劣等，左马头所谓不敷道的那一类吧。但是此中或许大有珠玉可措，给人以不测欣喜呢。他感觉这倒是件很有兴趣的事。

源氏公子一行人将火把遮暗，悄悄地分开了乳母家。路过邻家时，见吊窗已经关上。从窗缝漏出来的灯光，照在街面上