第四十八章 （下）[第4页/共4页]

“林前应有群驹集，我马安能相竞来？”吟罢回身就走。内侍也顾不了很多，赶快扯住他的衣袖，说道：“想不到你如此无情，使我自讨败兴，我这般年纪，你却忍心让我受辱！”说罢掩面哭泣。源氏公子仓猝安抚道：“过些时候，定给你动静。我纵想你，也机罹难寻呀！”说罢又要走。内传追到门口，恨恨道：“莫非‘如同津国桥梁断，衰朽残年最可悲’么？”不由爱恨交集。此时皇上换衣已毕，隔帘模糊瞥见此情此景，眼泪都快笑出来了。暗自思忖：“老女配少年，这也太不相称了！”又自言自语道：“大师都说公子呆板，实在不然。他连这个老女也未曾放过呢。”内侍听了，老脸也略感发烫，又想到“为了敬爱者，甘心穿湿衣”，以是她只是埋头不语，并不替本身辩白。

“隐蔽哪能保悠长，狠行凶用心平！”两人如此调笑唱和以后，痛恨全消，一同出门去了。

此时合法风声渐紧，夜色深沉，室内了无声气。头中将疑二人已人睡，便悄悄走进室内。源氏公子此时心境不宁，不能安睡，立即闻声了足音。他那里会想到是头中将来此，还觉得这是之前与内侍私通的阿谁补缀大夫，不忘旧情，重来看望。他想：这类见不得人的丑事，偏叫这个老滑头撞上，多难为情！便对内诗说道：“哎呀，不好了，我要走了。你早已瞥见了绳索飞，晓得他要来，却瞒着我，太不要脸了！”仓猝抓了件常号衣，躲到屏风背后。

“君失此带恩典绝，目前物还似人来。”头中将得了腰带和诗，马上答复：

却说源氏公子回到私邸，想起此番遭头中将作弄，心中悔怨莫及，悻悻躺下。而那内侍呢，碰到这等难以料及之事，也自感无聊。次日将昨晚两人遗落的一条男裙和一根腰带归还源氏公子，并附诗道：

此事一经传开，大师纷繁议论，都说令人难以置信。头中将得知，想精：“我这个情场熟行，也算得上无所不至了，如何没想到要品品老女的风味？”因而便寻了个机会，与这内侍私通了。这头中将也是一个出类拔萃的美女人，内恃有他替代阿谁薄情郎君，心中也略感欣喜。但她心中的快意郎君怕谁此源氏公子一人。与头中将私通，只因欲壑难填，一时慰情之举罢了。

内传与头中将的私交非常隐蔽，源氏被蒙在鼓里。内侍每当与源氏公子私会，必万般倾述她那一片痴情，抱怨不已。源氏公子念她大哥，非常不幸，便安抚几句，但心中又不甚甘心，故而并不常去那边。一日傍晚，阵雨过后，氛围清爽。公子不肯藏匿如此良宵，便出门漫步。颠末温明殿前时，内里飘出动听的琵琶声。源氏立足谛听，声音里尽是离情别绪，令人愁情郁结。本来是内侍正在弹琵琶。这内侍每逢御前管弦吹奏，常常参与汉枪弹琵琶的步队，放已精于此道，人莫能及。此时，她正在唱催马乐《山城》之歌：“……好个种瓜郎，要我做妻房。……想来又想去，嫁与也何妨……”嗓音非常美好，但出于此人之口，似不相称。源氏公子沉迷此中，心中想道：“当时白乐天在鄂州听到那商妇的歌声，恐怕也不过如此吧！”