第四十八章 （上）[第2页/共5页]

再说那年幼的紫姬，住进二条院后，日渐驯良，脾气温良，容姿端雅，天真烂漫，只一味靠近源氏公子。源氏公子对本身殿内之人，也暂不明说其身份。她一向住在与正殿不相连的西殿中，内里各种崇高器具应有尽有。源氏公子朝夕均去探视，并教她学习各种技艺，比方教她学习书法等，比如将本身借居在外的亲生女儿接回了家。他叮咛统统供奉之人，要特别用心奉侍紫姬，力求殷勤备至。是以除了淮光，几近.高低统统的人都感觉甚是奇特：这女孩到底是何来头？紫姬的父亲兵部卿亲王也不知紫姬下落。紫姬也不免常常追思往昔景象，思念已故的尼姑外祖母。源氏公子在家之时，她心有所托，忧思稍减。可一到晚间，公子常外出夜游，忙于各处幽会。每当公半夜间出走，紫姬总恋恋不舍，公了不由生出怜悯之心。偶然公子入宫传驾，二三日不归，接着又往左大臣家滞留。此时紫姬连日孤居独处，心中闷闷不乐。公子便不堪牵挂，似觉家中有一无母孤儿，出外也不放心了。北山僧都闻知此事，暗自思忖这么一个孩子，如何这般得宠，既骇怪又光荣。每逢僧都追荐尼姑，停止佛事时，源氏公子必谴使安抚，厚赐唁仪。

次日，源氏公子将出门时，正清算行装，左大臣送他一条宝贵玉带，并亲手替他抹平官袍背后的折纹。照顾之殷勤，只差未替他穿靴了。公子对此非常打动。他推却道：“如此宝贵，且等他回传内宴时，再受惠赐不迟。”左大臣答道：“他日另有更上品的。这不是甚么奇贵之物，只款式好些罢了。”便强将玉带系于其身。左大臣将此视为乐事，何况这机遇也不是很多。如此俊美之人出入其家，自是幸运万分之事。

这日，源氏中将按例到藤壶院参与管弦演出。皇上也抱了小皇子出来听观。他对源氏中将说道：“我儿子浩繁，就你和这个孩子，自小和我朝夕相见。故而我一见他，就忆起幼时的你，他和你如此相象，想是孩子们小时都是一样吧！”他说这话是表示对二人的心疼。但源氏中将听了，脸上不由色变，内心既欢乐，又惊骇，左思右想，百感交集。此时小皇子正电呀学语，面若桃花，笑容常开，令人不堪垂怜！源氏中将暗想道：“他既然肖我，可见当年我也如此仙颜。”倒感慨起本身不幸的出身。藤壶妃子听了皇上这番话，心如刀绞，甚为不安。源氏中将见了这细姨子，反而心乱如麻，不忍久留，遂辞职返回。

而后，源氏公子一见王命妇，老是竭尽言词，要她设法引见，但终无效果。公子思念婴儿，时候牵挂于心。而这三命妇老是答道：“如何老说这般偶然义的话呢？过些光阴，你自会晤到呀！”嘴上固然严词相拒，心中却忍不住无穷怜悯。源氏公子苦不堪言，只能暗自期盼有朝一日与藤壶面晤。那副悲伤失落的情状，让旁人看了也悲叹难过。他哀伤地吟道：“多少仇恨宿世绪，如此离愁当代浓？如此缘促，令人难明！”王命妇常常见得妃子对公子的思念和愁叹，此时听了此诗，不由自主，悄悄和道：“人生皆恨事，思子倍悲伤。相见犹悲戚，何况隔帘人。你们两地相思，整天哀伤哀思，真是薄命人！”源氏公子如许缠着王命妇帮手，藤壶妃子深恐他来的次数过量，惹人思疑，便垂垂冷淡了命妇。但又不便过于较着，怕惹人谛视，心中悄悄恨她多事，连累这露水姻缘。王命妇被她冷淡，自是一点也未曾推测，心中好生败兴。