第六十八章 （下）[第3页/共5页]

“好了，好了，你们这些好人，”英格拉姆蜜斯答复道“别硬逼我了，你们的那些主管惊奇和轻信的器官，也实在太轻易给激建议来了。你们大师――也包含我的好姐姐――都那么正视这件事――仿佛绝对信赖这屋子里真有一个与恶魔勾搭的巫婆。我见过一个吉卜赛流浪者，她用陈腐的体例操弄动手相术，奉告我她们那些人常常会如何给人算命。我已颠末体味，现在我想埃希顿先生会像他恐吓过的那样，行个好，明天一早把这个丑老婆子铐起来。”

“奉告她，萨姆，一名名流来了。”

分分秒秒过得很慢，图书室的门再次翻开时，才数到十五分钟。英格拉姆蜜斯走过拱门回到了我们这里。

“我猜还得在上面放上银币吧？”

“她要干甚么？”埃希顿夫人间。

“我一点也不在乎，这与我无关。”

“哦！你现在可回到实际中来了，”我一面按她的话做，一面说。“我顿时开端有些信赖你了。”

“对不起，蜜斯，”萨姆说，“我在厅里等你，如果她吓着你了，你就叫一下，我会出去的。”

“必然，三言两语就行。你很冷，因为你孤身一人，没有来往，激起不了内心的火花。你病了，因为赐与男人的最好、最高贵、最甜美的豪情，与你无缘。你很傻，因为固然你很痛苦，你却既不会主动去呼唤它靠近你，也不会跨出一步，上它等待你的处所去驱逐它。”

她再次把那杆玄色的短烟筒放进嘴里，用力吸了起来。

萨姆再次消逝，奥秘、冲动、等候的表情再次在人们心头翻滚。

仆人仍然踌躇不前。“她模样那么粗暴，”他说。

接着是一阵相对的沉寂。英格拉姆太太以为该是搓手的‘lecas’了，因而便搓起手来，玛丽蜜斯宣布，她感觉换了她是不敢冒险的。艾米和路易莎.埃希顿在低声暗笑，面有惧色。

“现在你明白了吧，我的布兰奇女王”英格拉姆夫人开腔了，“她得寸进尺了。传闻，我的天使女人――另有――”

“但是你没有撇开其他，光盯住一小我――或者，或许两个？”

“生了，蜜斯――可她完整像个吉卜赛人。”

“我想密斯们出来之前还是让我先去瞧一瞧她吧，”登特上校说。

“我不晓得你是带着甚么样的表情上我这儿来的，”她细心打量了我一会儿后说。“你在那边房间里，几小时几小时闲坐着，面对一群朱紫，象幻灯中的影子那么闲逛着，这时你内心会有甚么设法呢，这些人与你没有甚么感情的交换，仿佛不过是表面似人的影子，而不是实实在在的人。”

我跪在离她半码远的处所。她拨着炉火，在翻动过的煤块中，射出了一轮光圈。因为她坐着，那光焰只会使她的脸蒙上更深的暗影，而我的面庞却被照亮了。

“我如何样？”

“不，”她持续说，“它刻在脸上，在额头，在眼睛四周，在眸子内里，在嘴巴的线条上。跪下来，抬起你的头来。”

英格拉姆蜜斯拿了本书，身子往椅背上一靠，不肯再和别人扳谈了。我察看了她近半个小时，这半个小时内她没有翻过一页书。她的神采一刹时变得更阴沉、更不满，更加气愤地透暴露绝望的表情来。显而易见她没有听到过对她无益的话，她那么久久地郁郁不欢、沉默无语，倒仿佛使我感觉，固然她剖明本身不在乎，实在对女巫所明示的，过份正视了。