30.诉讼(下)[第1页/共3页]
他这么不客气地自夸,阿里斯提德忍不住弯起唇角笑了笑。特米斯托克利斯立即将炮火对准了他:“阿里斯提德,你笑甚么?你觉得你被克里斯提尼看重就了不起了吗?被克里斯提尼看重也不代表你不是个傻瓜!”
接下来的审判谢尼达斯再也有力回天。
“哈!”慕尼西非洛斯收回一声嘲笑,说,“百姓们,在走进法庭之时,我们就先在神坛前发过誓了,究竟上呢?他满口谎话!你们信赖他这番话?信赖他这个在雅典都算不了甚么的小贩子,搭上了波斯王公的仆人?谢尼达斯,你敢详细讲讲如何搭上那人的,好让百姓们听听,以辩白真假吗?”
陪审官席上与围观的好些民气里大呼:“问得好!”
塞雷布斯和慕尼西非洛斯等人看着警吏来神庙把谢尼达斯拖走,陪审官们和围观的人群也都垂垂散去。塞雷布斯向埃克塞基亚斯伸谢,谢他在法庭作证,马库托利斯却低头沮丧的。因为陪审法官们以为他确切有欺诈的怀疑,固然看在神眷之子的份上没有奖惩他,但也没有判给他一奥波勒斯补偿。塞雷布斯此次受伤的统统破钞,他都要本身承担了。这是一笔数额不小的钱。
特米斯托克利斯一膝伸直蹲平视着塞雷布斯的眼睛,奇怪地说:“神眷之子,这些日子在城里久闻你的大名了。我的教员也对你赞不断口,说你是除我以外他见过的最聪明的孩子。”
他对陪审官们说,“百姓们,前几天大暴雨,比雷埃夫斯港来了一艘腓尼基人的船遁藏风暴,”他这句话一说出来谢尼达斯就神采大变,“船上载满了紫红色羊毛。这批贵重的货色颤动了雅典。我的朋友埃克塞基亚斯被爱神俘获,承诺高档妓/女维吉雅为她采办一些做一条绣花腰带。他到腓尼基人的船上去,猜猜在那边看到了谁?――谢尼达斯在和一个番邦人谈笑!谢尼达斯太专注了,没有瞥见他。他惊奇这个官司缠身的人另有这么好的表情,不由想听听他们在谈甚么,成果听到了如许几句对话:‘请再多等几天,阿谁男孩会让你对劲的。他不止斑斓,传闻另有分歧平常的才气:他的手指触摸过谁,就能为谁治愈疾病!’‘如果真有如许的才气,那么献给万王之万大流士做礼品也够格了。只是那孩子真有如许的才气,你的同胞如何会答应人带走他?’‘哈!他的父亲比来做了一件蠢事……’”
谢尼达斯再接慕尼西非洛斯的话已经非常谨慎,他字斟句酌地说:“百姓们,我是个买卖人,不像慕尼西非洛斯是个智者(1),有受过专门练习的词锋,能把清楚的人说胡涂。但是我也想请你们想想:慕尼西非洛斯说并未因为讨取1000德拉克马不成提告状讼,但这场诉讼因何而来呢?罪名还是更加暴虐的渎神!这不是讹诈是甚么?
实在马库托利斯提出要1000德拉克马,不给就诉讼,就是讹诈,但慕尼西非洛斯这么一绕,大师又感觉仿佛确切算不上讹诈。
慕尼西非洛斯欢畅地说:“特米斯托克利斯,你也来看诉讼了。先容一下,这是我的门生特米斯托克利斯。特米斯托克利斯,这是神眷之子,这是他的父亲马库托利斯,别的人想必你都熟谙。”
慕尼西非洛斯疑问道:“一个波斯王公的仆人,跑到科林斯去享用爱情的欢愉?”