缅因州，斯普鲁斯港，2011年[第1页/共5页]

莫莉踌躇半晌。必须答复吗？哦，管他呢。“杰克。”她说。

“是啊，环境很不妙。”“有多不妙？”

“我爱死鼻环了，”他说，“不过……”“我明白了。”

“你真是刚强得要死！”杰克仿佛一眼看破了她的心机，“瞧瞧你给本身惹了多大的费事。”

“好。我先把电话讲完吧。”“你在跟谁通话？”

“太好了。”他说，“哦，另有……或许你还是穿条裙子去比较好，只不过……你明白。或许再拿掉几个耳钉。”

“你重视到了？”

“哦，该死。真的吗？”杰克叹了口气。

“无所谓了，”莫莉说，“如果不可，那也没事。”

“我们不但愿你分开。”拉尔夫说。与此同时，迪娜也开了口，“我们必须筹议一下。”他们两人瞪大眼睛望着对方。

话是这么说，鉴于不接这份活儿就会……“她想见见你。”杰克说。

“也就初度见面要讲究一下。”

“嘿，听我把话讲完嘛。起首，她并不恨你。其次，她跟她的店主聊了聊，看来你说不定能够去那儿做社区办事。”

“甚么？”“没错。”

“嗯，你晓得我妈可谓天下上最糟糕的管家。”

“好吧！”莫莉大声说道，接着对杰克说，“好吧。”“好甚么？”

“是啊，没错。”固然惹了这么大的费事，搞不好就会被人送走，莫莉内心却清楚本身毫不会开口让杰克买书。如果非要在寄养轨制里找出她最讨厌的一点，那就是你必须依靠几近素不了解的人，他们变幻莫测的心机又让你防不堪防。她已经学会不期盼任何人的任何赐与。她的平生常常被人忘到脑后，节日过完了大师才蓦地想起她。她只能拿到甚么就拼集用甚么，而她拿到的东西罕少是她开口要的。

“《简·爱》？”杰克说。“有甚么干系吗？”

迪娜皱起了眉：“快点啊，我可没有一整夜时候给你耗。”

“没戏。”她拿起本身的挂坠项链。项链在打扮台上缠成了一团，莫莉用手指捋着金链，设法解开项链上的结。“迪娜说，没人情愿要我，我不值得信赖。”项链上的结在她的拇指下松开了，她把金链捋直，“没事，我传闻少年教养所没那么糟，归正也不过几个月。”

莫莉则美满是另一个样儿。身为一个十七岁的少女，她经历的盘曲实在太多了，已经对天降横祸习觉得常。一旦事情顺利，她反而感受无所适从了。

莫莉立即招认了；说得更精确些，她设法宣称，她本来是想登记借出那本《简·爱》的。但苏珊·勒布朗底子不买账。“看在上帝的分儿上，别用大话脏了我的耳朵。”她说，“我可一向在盯着你，刚才我就感觉你有图谋。”真可惜，竟然让她猜中了！她本来很乐意猜错一次，一次就行。

莫莉不得不承认，固然怪是怪了点，但她就喜好把东西清算得井井有条，实际上算是有点洁癖。固然经常搬场，她还是学会了打理本身独一的产业。但是这一次，她说不好。日复一日孤零零地困在发霉的阁楼里，清算某个老太太的渣滓？

迪娜探头进了屋，涂着粉色口红的双唇抿得很紧。“我们必须聊一聊。”

“没干系。听着，感谢。”

透过寝室墙壁，莫莉闻声养父母隔着一扇门在客堂里聊起她。“跟当初说好的差太远了，”迪娜说，“早晓得她是这么个费事精，我才不会同意呢。”