第63章 巴斯克维尔的猎犬2[第2页/共4页]

“福尔摩斯先生，是个极大的猎狗的爪印!”

摩梯末大夫读完了手稿后望着歇洛克・福尔摩斯。

摩梯末从衣袋里取出一张报纸。

大夫又读道：

“对一个汇集神话的人来讲，是很风趣的。”

我的朋友全神灌输地听着。

“是关于巴斯克维尔家的传说。”

“是男人的还是女人的?”

“在您说话的时候，我看到那手稿约莫露着一两英寸。我想，这份手稿完成于1730年。”

“我的儿子们啊，这就是阿谁猎狗传说的来源。传闻，从那今后，那条狗就一向骚扰着我们的家属，在我们家属里，有很多人奇特地死去，但愿上帝保佑，不要降罪于我们第三代乃至第四代惟圣经是听的人们。我的儿子们，你们万不成在黑夜或是罪过权势放肆时走进池沼地。

“这是修果・巴斯克维尔留给两个儿子罗杰和约翰的家书，并警告二人必然不要将此事奉告其姐伊莉莎白。”

“他们跑了一二英里，碰到了一个沼地里的牧人，问他看到了阿谁少女没有。那牧人说看到了阿谁少女，前面另有一群猎狗，厥后，修果・巴斯克维尔也骑着黑马从这里畴昔了。另有一只大猎狗紧紧地跟在他的马前面。但是不久他们就被吓得心惊胆战了。因为他们听到沼地里传来马跑声，随后就瞥见那匹黑马，口吐白沫跑了过来，鞍上无人，缰绳拖在地上。醉汉们惊惧地挤在一起，可还是往沼地里走去。他们终究赶上了那群狗。这些狗虽都以勇猛闻名，但此时也挤在一条深沟的绝顶，一起哀号。

“您不感觉很风趣吗?”

“几天前查尔兹・巴斯克维尔爵士的猝死使本郡人非常哀伤。传闻，鄙人届推举中，他能够被选为中部德文郡自在党候选人。固然爵士在巴斯克维尔庄园居住不长，但因其为人忠恳与慷慨已深受大师敬爱。他来庄园不过两年，当人们对他的大型筹建和补葺打算津津乐道之时，打算却因他的猝死而间断，他有很多财产，并且还公开表示：在有生之年要捐助乡里。是以，很多人都为他的死而哀痛。

“福尔摩斯先生，这儿有一张本年蒲月十四号的《德文郡纪事报》，是关于几天前爵士灭亡的短述。”

“萍踪?”

“如许，”摩梯末大夫说，“就会把我未曾告人的事情都说出来的。我连验尸官都没奉告。我最怕在公家面前显得仿佛是信赖了科学。我的另一个设法就是：如果事情再恶化的话，庄园那本已非常可骇的名声就会变得更糟。以是我感觉还是不把本身所晓得的都讲出来为好。但对于您，我要一五一十都说出来。

“不过，我想您来找我或许是为了目前的和更实际的事情吧?”

“看来像是一篇记录。”

“是的。”

摩梯末读道：

“华生，请看，长S与短S的换用，这就是我肯定年代的几个特性之一。”

“验尸陈述没有将爵士之死查清，爵士为鳏夫，传闻在某些方面表示得与众分歧。他虽有很多财产，却只雇佣了白瑞摩佳耦二人，丈夫为总管，老婆为管家婆。他们的证词申明：爵士有精力不良的征象，特别是心脏病。死者的朋友和私家大夫杰姆士・摩梯末也这么说。