第35章 归来记11[第1页/共4页]

我们上了马车，往回缓行。合法我们转过弯时，庄园和石南地段间的全部通衢尽在面前。我抓住了火伴的胳膊。

因为时候的干系，不能一一胪陈。每一案件都是另一个案件的序幕，而飞腾一过，登台人物便永久退场了。不过还是让我找到了记叙此案的手稿。上面如许记录着：那女人真担当了多量遗产，现在已是莫顿和肯尼迪公司的大股东――闻名的威斯敏斯特电学家西里尔・莫顿的老婆。威廉森和伍德利因诱拐和伤害罪被别离判处七年和十年有期徒刑。我没获得卡拉瑟斯成果如何的陈述，据我想来，他最多被判几个月的监禁。

我们的带路人扯掉了假装的黑胡子，扔在地上，然后拿起枪对准了伍德利，此时伍德利也正蛮横地挥着致命的马鞭向他冲来。

“是的，我确切容忍不了。”

“如果你要出售你的朋友，就会不利的。”

“他一怒之下，就把你撇了。”

“略微晚了一点儿，她现在已经是我的老婆了。”

“因而你们两人不远万里而来，四周探听这位女人的下落。你们一个想娶她，另一个谋得一份赃款。出于某种启事，伍德利选中做丈夫，那又是因为甚么启事呢?”

这时，我们过了通衢高处的处所，那辆马车在我们的视野中消逝了。因而我们加快了法度，俄然他在我前面一百码的处所愣住了。这时，有一辆空马车拐过通衢的转弯处，马缰绳拖在地上，马车在地上吱吱嘎嘎地驶向我们。

“是的，他不识字。”卡拉瑟斯说道。

卡拉瑟斯不断地点头，老头还在不断地破口痛骂。

我的火伴站起来。“我的反应有些痴钝，华生?”他说道，“当你说骑车人清算领带时，我就应当明白的。不过我们还能够光荣的是，我们又碰上了一件独特的案件。车道上来了三名区差人，刚才昏倒的小马夫也跟他们走得一样快。以是，牧师和新郎的日子就难过了。华生，我想你先去看一下史女人蜜斯，如果她规复了，我们就护送她回家。如果还没规复的话，你能够如许说，我们想给米德兰公司的一名年青电学家打电报，至于你，卡拉瑟斯先生，有悔过之心，上庭时我会替你极力讨个公道的。”

“噢!”我的火伴说道，“我想我晓得了，电报促使他们采纳极度行动。”

“不对，她是你的寡妻。”

陌生人指着泥泞巷子上留有的萍踪说道：“他们就是从这儿穿畴昔的!喂!停下来，灌木丛中是甚么人?”

“摘掉你的假胡子吧，鲍勃。”他喊道，“我早认出你来了，我给你们先容一下伍德利夫人。”

“我明白了，你礼聘女人到你家，是为了让伍德利到你家中向她求爱。可她看清了伍德利的丑恶脸孔，回绝与他来往，与此同时，你也垂垂地爱上了这位女人，当你想到女人要被阿谁恶棍占偶然，你便没法容忍了。”

卡拉瑟斯取出了电报。

“我们是在路上碰到的，上面底子没有人。”

福尔摩斯先生，你不会为我要辞去卡拉瑟斯先生的雇聘而感到不测吧?我不肯在这难堪的环境下持续糊口。我礼拜六回城后，就不筹算再返来了。卡拉瑟斯先生已为我买了一辆马车，畴昔在路上的伤害，现在就没有了。

他提动手枪向树篱的一个豁口猖獗地跑了出来，我的火伴紧紧跟从。