第52章 冒险史10[第2页/共4页]

“我们事件所里统统信函都是用这台打字机打的，有点磨损是理所当然的。”我们这位客人边说边用那双灵敏的眼睛扫了福尔摩斯一眼。

温迪班克先生蓦地一惊，手套掉到了地上，但他还是强装平静地说：“听您这么说，我真是太欢畅了。”

“恰好相反，”福尔摩斯非常安静地说，“我敢包管我必定能找到阿谁赫斯莫・安吉尔先生。”

“奇特的是，”福尔摩斯说，“如何打字机也跟用手誊写一样那么能反应人的本性呢？除非两台打字机是全新的，不然不会有两台打字机打出来的字一模一样的。打字机上有些字磨损得比较短长，有些只磨损一边。喏，温迪班克先生，您在您打的这张短笺中能够看到“字母‘e’老是有点恍惚不清；而字母‘r’是尾巴老是缺了点儿。除了这两点，另有十四个字有近似特性，只是这两个比较较着罢了。”

“题目处理了吗？”我一边往里走一边问。

“阿谁行动诡秘的赫斯莫・安吉尔先生必定有所图谋，这点从一开端就看得清清楚楚。一样较着的是：这个事件中的唯一受益者，按照我们看到的，就只要这位继父了。另有一个究竟很具开导性，那就是这两小我向来没有同时呈现过，老是这个走了，阿谁才来。有色眼镜、古怪的声音和八字胡、络腮胡子，样样都表示着乔装打扮。他用打字机署名使我更加确信他的奸刁，因为这类罕见的做法申明女人很熟谙他的笔迹，哪怕是一点点她都能辨认出来。现在你就看出统统这些伶仃的究竟以及其他一些细节都指向同一个目标了吧。”

“甚么！在哪儿？”温迪班克叫了起来，神采顿时没了赤色，连嘴唇都乌了，活像一只被套住的老鼠那样错愕四顾。

“啊，阿谁呀！我一向在想我做的阿谁尝试。明天，我已经说过了，这个案子没有甚么奇特的，只不过有些处所挺成心机。唯一让我感到遗憾的就是找不到一条法律能够惩办阿谁恶棍。”

“一旦认准我要清查的工具，要确证就是易如反掌的事。我晓得这家伙替哪家公司事情，以是我一拿到那份寻人启事，就和那家公司联络上了，去掉此中统统能够的假装的东西――甚么络腮胡子、有色眼镜、嗓音之类的，请他们奉告我在他们的倾销员中间有没有谁与之边幅符合。我已经重视到了打字机的那些特性，因而给他本人写了封信，寄到他的办公地点，问他可否来这里一趟。不出我所料，他的复书还是用打字机打的，并且上面那些具有特性的纤细弊端一模一样。同一班邮件到的另有一封芬切齐大街的西屋和马坂克公司寄来的信，上面说寻人启事上描述的那些边幅特性与他们的雇员詹姆斯・温迪班克在各方面都非常符合。这就是啦！”

“我对你的推理还是不很清楚。”我说。

“阿谁男人为了钱娶了一个比他大十几岁的女人，”他说，“如果阿谁女人的女儿和他们一起住，他们便能够一向用那不幸女人的钱。那些钱对他们来讲，相称首要，如果得不到它，他们的糊口就会有很大的窜改。是以，他们想尽统统体例想保持近况。女儿非常的和顺仁慈、多愁善感。很较着，凭她的面貌和品德另有支出，是不会单身的。如果她嫁了人，那么他们就会落空每年一百英镑的可观支出。她的继父采纳甚么办法才气不让她嫁人呢？开端，他想方设法把她关在家里，不让她和其他朋友打仗。厥后，他发觉出这不是一个悠长的体例。她变得越来越有本身的主意，保护本身的权力，并且要去插手舞会。这类环境下，她的继父想了个甚么体例呢？他想出了一个卑鄙、暴虐的奇策。在老婆的帮忙下，他把本身打扮成脸上长着假胡子，戴着淡色墨镜，说话声音细声细气的人。因为女儿是个远视程度不轻的人，底子看不出他的假装。他用赫斯莫・安吉尔的名字呈现在女儿面前，并且向女儿求婚，免得她爱上别的男人。”