第40章 四签名18[第2页/共4页]

“那灯光一闪一闪地，时停时进，渐渐地向我们靠近。直到灯光来到壕沟的劈面我才看清那是两个黑影。等他们下了壕沟，涉过积水，爬登陆来，我才低声问道：‘来人是谁？’

“他道：‘这事与城堡毫无干系，我们要你做一件事，与你们英国人到印度要做的事一样――是叫你发财。如果你今晚与我们合作，我们就以这把刀对你寂静赌咒：把获得的财宝公允公道地分给你一份，也就是财宝的四分之一归你统统，不成能再有比这更公允的做法了。我们锡克教教徒是毫不会违背本身的誓词的。’

“我答道：‘只要不风险城堡的安然，我情愿如许赌咒。’

“我道：‘你们并没有奉告我是甚么事，我如何决定？如果你们所干的有害于城堡的安然，我决不参与。我们干脆给我一刀好了，我不怕！’

我低声说道：‘他们来啦！’

“我问道：‘包里是甚么？’

“‘多斯特`阿克巴晓得此次的打算吗？’

“我越看他那不幸的小胖脸，越是不忍心要他的命。我真不忍再如许跟他说下去了，还不如让他早早地进天国呢。

“我是一个新参军的兵士，又是个残疾人，竟然当了个小小的头子，那两天我非常对劲了一番，头两夜，我和那两个旁遮普省的印度兵扼守堡门。他们俩一个叫莫罕密忒？欣克，一个叫艾伯杜拉？辛格他们都插手过战役，是久经疆场的熟行了。他们的边幅凶恶，个子很高。两人的英语都说得非常好，但是在我面前倒是整夜站在一起，用古怪的锡克语哇啦哇啦地说个不断，我一句也插不上嘴，只得一小我站在门外，望上面宽广的大道蜿蜒的河道以及城内的万点灯火。从对岸传来的鼓声和锣声，另有吸够鸦片烟后的叛军猖獗地乱喊乱叫的声音，都不竭地奉告我：劈面是伤害分子是兵变兵士。为制止呈现不测，这里每过两个钟头，值勤的军官会到各处巡查一次。

“我问：‘甚么财宝？我情愿和你们一样发财，但是你们得奉告我该如何干呀？’他道：‘那么你赌咒，以你父亲的生命，你母亲的名誉及你的宗教信奉赌咒，从今今后毫不做倒霉于我们大师的事，不说倒霉于我们大师的话。’

“承闰年间，人的生命是崇高不成侵犯的，但是在战事纷拢，生命被残暴打劫的环境里，人们就不再那样看重性命了。当时，那批财宝使我动了心，而贩子厄吉麦德的生与死，在我看来是无关大碍的。我脑筋里充满了此后如何利用这笔财产的动机，我设想着：当我这个被人一贯以为操行不真小我带着很多的金币归去给乡亲们看到时候，他们目瞪口呆的模样。想到如许，我暗自拿定了主张。和他们一起干。但是艾伯杜拉？辛格还觉得我是踌躇不决呢，诘问了我一句。

“‘不，我们有四小我，多斯特`阿克巴必须分一份。在等他的时候，我们会奉告你统统。莫罕密忒？欣克，请在门口站着，他来时告诉我们。我现在奉告你，事情是如许的，我晓得欧洲人是信守誓词的，以是我们能信赖你。你如果是一个惯于扯谎的印度人，不管你如何发誓，我们都不会信赖你。这把刀早已染上了你的血，你的骸骨也已被扔到了河里。但是，锡克族人体味英国人，英国人也体味锡克族人。那么重视听我说吧。’