第19章 血字的研究19[第1页/共4页]
“太好了!格雷格森能够我和一起坐在车上。另有你,大夫。你一向对这个案子很感兴趣,以是无妨也跟我们一起去。”
“即便如许,还是差一点儿叫他们溜掉了。我老是尾跟着他们,形影不离。偶然我赶着马车跟着他们,偶然步行跟踪。我感觉赶着马车最好了,因为如许他们摆脱不了我了。我只在凌晨或在深夜才做点买卖,赚点钱,以是我就没有充足的钱去交房钱了。但是,这些我都咬牙挺住了,只要我能亲身杀死他们,就甚么都不顾了。
杰弗逊・侯坡说完这些话,就靠在椅子背上,说出了上面这篇令人惊心动魄的供词。他陈述时态度平和,讲得有条不紊,仿佛那件事情与他无关。我敢包管,这篇弥补的供词绝对精确无误,因为这是我从雷弥瑞德的条记本上抄下来的,而他条记本中的记录,又是按罪犯的供词逐字逐句地记下来的。
我欢畅地点头,因而我们押着犯人一起下了楼。罪犯再也没有诡计逃窜,而是安静地走进那本来属于他的马车。待大师都上了车,雷弥瑞德爬到车夫的坐位上,扬催促马进步,不一会儿就把我们带到了差人局。我们被领进了一个斗室间,一个警官把罪犯的名字和他被控告行刺的两小我的姓名全都记录了下来。这位警官面色白净,神采冷酷,机器地实施着既定法度。
我递给他一杯水,他一口气喝了下去。
警官问:“比及审判时再说不是更好吗?”
“他们都是有钱的人,而我是一个穷光蛋。以是,追上他们确切是件难事。当我来到伦敦时,几近身无分文,我必须找一份职业来保持我的糊口。赶车、骑马对我来讲,没甚么题目。因而,我到一家马车厂去找职业,很快我胜利了。我租了一辆马车,每个礼拜除了交纳必然的房钱,余下的钱归我本身。但是,每次剩下的钱都不敷用,为了复仇,我必须勉强支撑下去。最困难的是开端我不熟谙路。伦敦城的街道比我见过的统统都会的街道都要庞大。以是,我老是随身带着舆图,直到我熟谙了一些大旅店和几个首要车站今后,我的情状才开端有所好转。
“过了很长时候,我终究找到了那两个仇敌住的处所。我不竭地刺看望问,最后,在偶然间发明了他们。他们就住在泰晤士河对岸肯伯维耳地区的一所公寓里。我找到了他们,他们就在我的手掌内心了,我已经留起了胡子,他们不会再认出我。我紧紧地跟着他们,乘机动手。这一次,不管如何不能再让他们跑掉。
我叫道:“啊,你得了主动脉瘤!”
“犯人将在本周内提交法庭审判。杰弗逊・侯坡先生,你在这之前另有甚么话要说吗?我必须提示你,你所说的每句话都会被记录下来,并且都将被用作控告你的根据。”他说。
雷弥瑞德说:“我来给你们赶车。”
“请答应我坐下讲吧。”罪犯一边说,不待答应不客气地坐了下来,“我的病使我轻易感到颓废,并且半个小时之前,我们还斗争了一番。我是将近死的人了,并且究竟本身也没有需求对你们扯谎。我所说的每一句话,都是发自内心的。至于将遭到甚么样的措置,我毫不在乎。”
“是如许。”我给了必定的答复。
“终究,一天早晨,当我赶着马车在他们住的托奎街来回盘桓时,看到一辆马车驶到他们住处的门前。不一会儿,有人把一些行李拿了出来,接着德雷伯和思特杰逊也跟了出来。他们一块上马车走了。我立即赶着马车远远地跟在他们前面。我非常焦急,恐怕他们又要换住处。他们在尤斯顿火车站下了马车,我找了一个小孩帮我看马车,本身紧跟着他们来到月台上。我听到他们问去利物浦的火车,车站值班的人说一列火车方才开走,下一列车要比及几个小时以后。思特杰逊听了以后感到很懊丧,但德雷伯却显得很欢畅。我混在喧闹的人群中,离他们很近,以是一字不漏地听到了他们的说话。德雷伯说,他另有一件事要办,要思特杰逊等他,过一会儿就返来,思特杰逊极力劝止他,并提示他说好了要两小我呆在一起的。德雷伯说那是件非常奥妙的事情,他必须一小我去。我没有听清思特杰逊说了甚么,但听到德雷伯破口痛骂起来,说思特杰逊只不过是他雇佣的仆人,没权力干与他。这么一来,这位秘书只好自讨败兴,不再说甚么,只是提示德雷伯,如果没能赶上最后一班火车,能够在哈利代旅店找到他。德雷伯答复说,他必然赶在十一点钟之前回到月台上来,然后他就走出了车站。