前言[第1页/共1页]

但是，被围困的军队毕竟得救了。到了仅仅十一天以后的六月四日，超越三十三万八千名流兵在史上最巨大的挽救行动中，安然撤回了英国。这是第二次天下大战的关头转折点。

仿佛逃不掉了。一九四○年蒲月二十四日，四十多万盟军被逼退到法国敦刻尔克港四周的佛兰德斯（Flanders）海岸。希特勒的坦克先遣军队只在十英里以外，两军之间几近毫无樊篱。

以上各种形象各自存在某部分实在性，但都未能直指事件核心。人们风俗以连续串的日子来对待敦刻尔克；究竟上，应当把它视为连续串的危急。一场危急方才化解，就迎来另一场危急；一样的形式几次产生。真正首要的，是人们同仇敌忾，回绝被接踵而来的无情打击摧毁信心。

由此看来，敦刻尔克最首要的意义是一份鼓励民气的力量，提示我们不要健忘人类临危稳定、随机应变、降服窘境的才气。简而言之，它是一块永垂不朽的记念碑，意味着人类不成毁灭的果断意志。

“只要英语连绵不断，”《纽约时报》宣布，“‘敦刻尔克’一词将被人们以崇拜之心永久传诵。”这句话或许稍嫌夸大，但是这个词――这起事件――确切已活在人们心中。对英国人而言，敦刻尔克意味着情愿为群体好处捐躯奉献的巨大情操；在美国人眼中，它已经跟《米尼弗夫人》（Mrs. Miniver）、小型船只、小说《雪雁》（The Snow Goose）一样，意味着海上流亡；对法国人而言，它意味着痛苦的挫败；而对德国人来讲，则代表一去不返的良机。