共创奇迹[第6页/共9页]

并且他们永久没法反攻。登岸艇、“桑葚临时港”（mulberries）、战役轰炸机、紧密雷达，以及一九四四年反击行动中的各种设备，当时都还没发明。从一九四○年来看，毁灭英国远征军与否，实在无关紧急。他们被逼入海里，那样便已充足。

“假定远征军没法回到英国，”布鲁克将军厥后写道，“很难设想陆军如何从重创中规复。”这就是敦刻尔克的实际意义。英国能够改换两千四百七十二具折损的火炮，能够重新添购六万三千八百七十九台弃置的车辆，但是二十二万四千六百八十六名得救兵士是无可代替的。一九四○年夏天，他们是英国仅剩的、受过练习的军队。厥后，他们将成为盟军反攻欧陆的核心。几位将领——布鲁克、亚历山大和蒙哥马利——都从敦刻尔克学到了贵重经历。

二非常钟后，一名德军上校走进城中间的市政厅红砖大楼，在这里与第六十八步兵师批示官波佛利耶将军，以及留在城中的其他法军高阶将体味晤。波佛利耶已脱掉钢盔，拿着一片预备在投降典礼上利用的金叶子。约莫上午九点到十点之间，他跟德军第十八师师长克兰兹中将（Friedrich-Carl Cranz）见面，正式递交这座都会。

救济职员也一样倦怠。比尔上尉的扫雷舰持续不竭缺勤，两周以来他只要五个早晨睡在床上。在多佛卖力办理军队登陆的沃辛顿上尉，一天早上摇摇摆晃走进食堂，当培根和鸡蛋送到他面前，他不谨慎睡着了，胡子都泡进盘子里了。“温莎号”摈除舰舰长裴利中校发明，船只在多佛掉头时是他独一的歇息机遇。但是即便阿谁时候，他也毫不打盹，惊骇本身醒来后脑筋不清。相反地，他只是坐在舰桥上，喝一杯掺苏打水的威士忌。这必然是一帖良方，因为他接连十天完整不必睡觉。

Joseph Goebbels，纳粹德国期间的百姓教诲与鼓吹部部长。——译注

至于逃回英国的“少数兵士”，《老鹰》向读者包管没需求担忧：“这些兵士全都灰头土脸，一蹶不振。”《群众察看家报》（V .lkischer Beobachter）则记叙妇孺看到受创军队盘跚回家时失声痛哭的气象。

只要法国民气胸不平。非论是在巴黎冲着史毕耶兹将军打冷枪的魏刚，还是东面防波堤上心灰意冷的低阶大兵，法国人一面倒地感觉本身被英国人抛弃了。就算指出拉姆齐的舰队救出十二万三千零九十五名法军，此中十万零两千五百七十人是搭乘英国船舰的究竟，也无济于事。

圣马汀教区的副堂神甫亨利·勒库安特谨慎翼翼地穿过瓦砾堆，走向他的教堂。门被打穿、窗户破了，但是教堂仍耸峙不摇。走进以后，他很惊奇地闻声管风琴正在弹奏巴哈的颂赞曲。两名德国大兵在试弹——一小我坐在琴座前，另一小我在阁楼上鼓励风箱。