第五章跟法国人说文言文[第1页/共2页]
在来之前,汤姆就已经决定,给清雅个人一个上马威,这个上马威就是关于说话方面的,毕竟一个是中原语一个是法语,二者之间,还是有些分歧的,以是汤姆才会用一些比较冷僻的句子将本身的意义表达了出来!
夏凡平平的说道:“吾等公司,产品格优,民评价高,你我合作,两边受益……”
“甚么?他跟着老头谈?开打趣呢?要晓得,现在但是夏总在跟这个老头谈合作的题目啊,但是,夏凡跟这个老头谈合作,这不是扯淡的嘛,万一谈崩了如何办?”
“好!”夏凡道:“夏总,他说他们公司市场份额要占七成,只给我们三成,毕竟他们要停止渠道鼓吹等告白,这些告白费也是一比巨款……”
汤姆看到翻译一动不动的,这让汤姆眉头一皱,呵叱了一声,这个翻译被汤姆这一声呵叱,给吓得一颤抖,终究这个翻译还是咬了咬牙,在汤姆耳边说了两句,当汤姆听了这句话以后,顿时候傻眼了!
李梦梦是阿谁气啊,这个家伙,脑筋不转弯么,如何反应这么痴钝,没看到人家都说完了吗。
汤姆说完了以后,似笑非笑的看着夏凡,一旁的李梦梦从速催促的说道:“夏凡,小凡子,你从速翻译啊,没看到清雪姐还在等着了么!”
想到了这里,夏凡道:“夏总,接下来就让我跟他谈吧!”
“卧了个槽……”
夏凡想了想,就开端给夏清雪翻译了起来,当夏凡说完了以后,这让汤姆有些惊奇的看了看夏凡,汤姆没想到,在这里竟然另有一名法语妙手!
夏清雪柳眉一竖,夏凡心道,还真别说,这位冰山美女皱眉的时候还真的挺都雅的。
“翻译啊!”
即便是李梦梦如许的大美女都是忍不住瞪大眼睛,一副不成思议的看着夏凡,这个家伙,竟然连’吾’都出来了?
想到了这里的时候汤姆暴露了一抹玩味的笑容,夏凡看到了汤姆这一抹玩味的笑容以后,夏凡内心生出了一种不好的预感,仿佛这老头想搞事儿。
一时候,这个翻译急的满头大汗!
但是,夏凡在说甚么?
如许的设法一出来,就是夏清雪都是被本身给吓了一跳,本身这才跟夏凡第一次见面啊,本身如何就会生出如许的设法。
“你跟他说……我们要占五成,我们供应的东西在中原占有了很大的市场,如果能够在法国上架发卖的话,信赖会给法国形成了必然量打击,这对于贵公司来讲,也是一件很成心义的事儿……”夏清雪将本身女能人的身份谙练的表达了出来。
夏清雪是清雅个人的老总,看起来也不过二十五六岁,能够在这等年级下掌控这偌大的清雅个人,可见这才气之强!
他本身是想,本身用冷僻的法语,然后将清雅个人一军,但是谁都没有想到,这个清雅个人竟然请来了这么一个牛逼的翻译,能够翻译出本身的话也就算了,最为可爱的是……这个家伙竟然还他妈的提及了白话文!
但是,就在夏清雪还在想其他的事儿的时候,夏凡倒是已经开口了。
草你二姥姥的,谁不晓得中原的笔墨是最难学的,谁不晓得中原的白话文更难学,就连中原人起码有一半以上的人不会白话文的,但是这个家伙,给本身说了一堆白话文?你妈,这白话文用法语翻译起来,这底子就是四不像啊……这话如何了解?