第259章 卫将军骠骑列传翻译[第1页/共10页]

这年春季，单于因为浑邪王居守在西方，多次被汉朝打败，丧失了几万人，而这满是因为骠骑将军的军队，感觉非常愤恚。单于发怒，想召来浑邪王，把他杀死。是以浑邪王和休屠王等想投降汉朝，就先派人到边疆上等待。这时，大行李息率兵在黄河岸边筑城，见到浑邪王的使者，当即就号令传车急驰而归，向天子陈述。皇上听过汇报后，怕浑邪王用诈降的体例偷袭边疆，因而就号令骠骑将军领兵前去驱逐浑邪王和休屠王。骠骑将军已经度过黄河，与浑邪王的军队相互了望着。浑邪王的副将们看到汉朝军队，多数不想投降，有好多人逃遁而去。骠骑将军霍去病就打马奔入敌阵，同浑邪王相见，杀了想逃脱的八千人，因而命浑邪王一小我乘着转车，先到天子的行在所，然后由他领着浑邪王的全数军队度过黄河，投降者有几万人，号称十万。他们达到长安后，天子用来犒赏的钱有几十万。规定一万户封浑邪王为漯阴侯。封他的小王呼毒尼为下摩侯，鹰庇为煇渠侯，禽梨为河綦侯，大当户铜离为常乐侯。因而天子奖饰骠骑侯霍去病的功绩说：“骠骑将军霍去病带领军队攻打匈奴西域浑邪王，浑邪王及其军队与公众都相互投奔汉朝，用军粮布施汉军。骠骑将军一并带领他们的善射兵卒一万余人，诛杀了企图流亡的凶悍之人，斩杀八千多人，使敌国之王三十二人投降汉朝。汉军士卒没有伤亡，十万雄师全数返来。骠骑将军接连出征，不辞辛苦，使河塞地区几近消弭了边患，有幸将永保安宁。规定一千七百户增封骠骑将军。”因而就减少了陇西、北地、上郡戍守之兵的一半，以此使天下百姓的徭役承担获得宽缓。

将军赵信，以匈奴相国的身份投降汉朝，当了翕侯。汉武帝即位十七年，赵信当了前将军，同匈奴单于兵戈，失利后投降了匈奴。

太史公说：苏建曾对我说：“我曾经责备大将军卫青极高贵，而天下的贤士大夫却不奖饰他，但愿将军能够师法当代那些招选贤人的名将，尽力去做吧。大将军回绝说：‘自从魏其侯窦婴和武安侯田蚡宠遇来宾，天子常切齿悔恨。那靠近和安抚士大夫，招选贤才，拔除不肖者的事，是国君的权益。当大臣的只须遵循法度干好本职的事情，何必参与招选贤士的事呢？’”骠骑将军霍去病也仿效了这类设法，他们当将军的做法就是如许。

大将军卫青回到都城，皇上犒赏他令媛。这时，王夫人正遭到汉武帝的宠幸，宁乘就劝说卫青道：“将军您以是军功还不太多，本身却食邑万户，三个儿子都受封为侯的启事，只是因卫皇后的原因。现在王夫人得幸，而她的同姓亲戚还没有繁华，但愿将军捧着皇上犒赏的令媛，去给王夫人的双亲祝寿。”因而大将军卫青就用五百金给王夫人的双亲祝寿。武帝听到这动静，就问大将军卫青，大将军卫青把究竟陈述了皇上，皇上就任命宁乘做东海都尉。

因为大将军卫青娶了平阳公主的启事，以是长平侯卫伉才气代替侯爵。但是六年后，他又因犯法而失掉侯爵。

元光五年（前130），卫青当了车骑将军，攻打匈奴，从上谷出塞；太仆公孙贺做轻车将军，由云中出塞；大中大夫公孙敖做骑将军，由代郡出塞；卫尉李广当骁骑将军，由雁门出塞；每军各有一万马队。卫青领兵达到茏城，斩杀仇敌数百人。骑将军公孙敖丧失七千名马队，卫尉李广被仇敌俘获，逃脱而回。公孙敖和李广都被判为极刑，都交了赎金，免了极刑，成为布衣。公孙贺也没有功绩。