第195章 史记张仪列传[第1页/共4页]

作者胡乱瞎扯的啊，简朴来讲，他俩的译文我会在前面两张揭示，至因而否合二为一。我感受这俩加起来起码要破万了呀译文。

喜好答题：从始皇开端请大师保藏：答题：从始皇开端小说网更新速率全网最快。

张仪者，魏人也。始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术，苏秦自以不及张仪。张仪已学游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。”共执张仪，掠笞数百，不平，醳之。其妻曰：“嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻笑曰：“舌在也。”仪曰：“足矣。”苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，败约后负，念莫可利用于秦者，乃令人微感张仪曰：“子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之原？” 张仪因而之赵，上谒求见苏秦。苏秦乃诫门下人不为通，又使不得去者数日。已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。因此数让之曰：“以子之材能，乃自令困辱至此。吾宁不能言而繁华子，子不敷收也。”谢去之。张仪之来也，自发得故交，求益，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。苏秦已而告其舍人曰：“张仪，天下贤士，吾殆弗如也。今吾幸先用，而能用秦柄者，独张仪可耳。然贫，无因以进。吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。子为我阴奉之。”乃言赵王，发金币车马，令人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马款项，所欲用，为取给，而弗告。张仪遂得以见秦惠王。惠王觉得客卿，与谋伐诸侯。苏秦之舍人乃辞去。张仪曰：“赖子得显，方且报德，何故去也？”舍人曰：“臣非知君，知君乃苏君。苏君忧秦伐赵败从约，觉得非君莫能得秦柄，故感怒君，使臣阴奉给君资，尽苏君之战略。今君已用，请归报。”张仪曰：“嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣！吾又新用，安能谋赵乎？为吾谢苏君，苏君之时，仪何敢言。且苏君在，仪宁渠能乎！”

张仪相秦

张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若笞我。若善守汝国，我顾且盗而城！”苴蜀相进犯，各来垂危于秦。秦惠王欲出兵以伐蜀，觉得道险狭难至，而韩又来侵秦，秦惠王欲先伐韩，后伐蜀，恐倒霉，欲先伐蜀，恐韩袭秦之敝。踌躇未能决。司马错与张仪争辩于惠王之前，司马错欲伐蜀，张仪曰：“不如伐韩。”王曰：“请闻其说。”仪曰：“亲魏善楚，下兵三川，塞什谷之口，当屯留之道，魏绝南阳，楚临南郑，秦攻新城、宜阳，以临二周之郊，诛周王之罪，侵楚、魏之地。周自知不能救，九鼎宝器必出。据九鼎，案图籍，挟天子以令于天下，天下莫敢不听，此王业也。今夫蜀，西僻之国而戎翟之伦也，敝兵劳众不敷以成名，得其地不敷觉得利。臣闻争名者于朝，争利者于市。今三川、周室，天下之朝市也，而王不争焉，顾争于戎翟，去王业远矣。”司马错曰：“不然。臣闻之，欲富国者务广其地，欲强兵者务富其民，欲王者务博其德，三资者备而王随之矣。今王地小民贫，故臣本来处置于易。夫蜀，西僻之国也，而戎翟之长也，有桀