第四十五章 巧合的圈子[第1页/共3页]

姜丹枫对这个先容很对劲，嫣然一笑，很文雅的摆了摆手，和小松爱子打号召，杜春华八卦之心熊熊燃烧，绕过杜秋成心偶然的禁止，走到小松爱子身边，想要套她的话。

“或许爱吧。”杜秋在一家免税店里买了两瓶清酒和几把折扇，对付道：“你感觉爱就爱，不爱就不爱。”

“要别人翻译干吗？你本身用中文再写一遍就是了。”杜春华一脸玩味的看着小松爱子，问道：“这是你之前在日本熟谙的？看着性子挺不错的。”

“我之前教的一个门生，名叫秦维真。”小松爱子帮他选了套麻灰色的儿童浴衣，说道：“她在都城本国语大学日语系读书，现在大三，如果杜桑不筹办写中文版的话，我但愿能和她一起把《白夜行》翻译成中文。”

“雪穗爱不爱亮司？”

她们两个都不懂日语，是以杜秋在网上公布《白夜行》的时候没有说，这时假假的解释道：“我之前在日本闲着无聊的时候，写了一本小说，前阵子清算出来发到了互联网上，被日本一家出版社看中了，筹算出版。”

《新世纪福音兵士》是日本动画史上征象级的神作，播放以后引发了极大的颤动，这类颤动不但限于青少年，对成年人一样形成了震惊，用时20年仍旧话题不衰，是非常好的营销题材。

可惜才说了几句场面话，一个扎着马尾辫，穿戴红色POLO衫和红色短裙的女孩子跑了过来，生机四射的大声叫道：“爱子，《白夜行》的作者在那里？”

关头时候出马，当一回救场的白衣骑士，不但能在营销上大做文章，还能让一部本来就是神作的作品更加完美，何乐而不为……

浴衣是和服的一种简朴款式，轻浮温馨，合适夏天沐浴以后穿，属于日本特性服饰，很受天下各地的旅客欢迎，机场的免税店里有很多，在小松爱子的指导下，杜秋买了三套花色各别的衣服，一套白底红花的，一套蓝底白花的，另有一套花团锦簇，五彩斑斓的。

“杜秋，这本小说讲甚么的？”姜丹枫看着站在远处窃保私语的两个妹子，饶有兴趣的问道：“是不是爱情小说？”

“是杜桑写的，他已经和集英社签了出版条约。”小松爱子感觉她很失礼，帮手解释道：“杜桑开端同意让我们翻译《白夜行》了。”

“我有个朋友都很喜好这本小说，想翻译成中文。”小松爱子很有版权认识，解释道：“她只看了收集上的前半部分，后半部分的打印稿我只给集英社的编辑们看过。”

“杜秋？你就是杜秋？”那名女孩子脾气非常活泼，打断了爱子的先容，盯着杜秋说道：“我晓得你，你就是阿谁计算机天赋，和我表哥一起开公司做软件买卖，对不对？”

“哦了，是女朋友吗？”

杜秋一边付款，一边说道：“刚才集英社给我的海报中，有一张是《新世纪福音兵士》，按照我从互联网上获得的动静，《新世纪福音兵士》正在制作动画版，我想你帮我联络到制作人庵野秀明。”

“杜桑，你用如许的态度对待忠厚读者，会坏了口碑的哦。”

“我是杜秋，你叫秦维真，对吧？”

我去！这么巧？

“和爱情有关吧，是用日语写的，内容比较长，等她们翻译成中文你看看就晓得了。”

“真的？！”秦维真很镇静，握拳在原地跳了两下，然后低头看着躺在地上一堆行李，问道：“下半部的稿子在箱子里还是在背包里？”