第21章 见工[第1页/共2页]

不一会，助理送来三份英文传真和两份日文传真给周知，让周知把传真件的翻译出来。

跟着三叔坐船过海、又搭小巴，最厥后到一座十五层高的红色产业大厦前。

黄志达摆摆手，“不需求，翻译社这边条约还没结束，让他们翻译就是。这几天你先措置你本身的事，到时候定时过来就是。”

周知笑道：“三叔，黄生是波士，要承担那么大个工厂的压力，脾气臭一点能够了解。今后我会尽量做好本身的事情，少让他发脾气。”

下乡时晒黑的肤色也垂垂白净，脸上也有了赤色。

现在订单越来越多，玩具质料、构造和工艺也越来越庞大，中间需求相同的事情太多，而翻译社却不成能及时为他们停止相同；

待周知出去关好门，三叔正色道：“志达，阿知这小我不但是有才气，品德也好，还很仗义，你能够好好培养他。”

叶三叔却笑道：“阿知，香江分歧大陆，厂里会处理工人的留宿，这里是不会安排工人的留宿的，你还要租房。再过四天就是八月份，四天后我带你来入职。”

可儿家一片美意，先去打个工过渡一下也不错，笑道：“那就感谢三叔了，唔知甚么时候去？”

叶三叔固然不晓得翻译的是否精确，但看周知一副平静自如的模样，对劲的笑道：“我恰好有个老友在做玩具厂，和小鬼子和英美都有停业来往，有没有兴趣去他那边帮手？”

俩人跟着人流来到电梯间搭乘电梯，这电梯非常古旧，两层门都是能折叠的金属栅栏，能看到门外，开关门都要用手拉，周知还是第一次见到。

周知点点头道：“周生，之前我没打仗过玩具厂的专业词汇，有些词语的翻译确切不精确；不过，给我半个月的时候，我就能把这类专业词汇吃透，此后不会再呈现题目。”

值不值得培养，还得察看一段时候，老友打仗的时候毕竟不算长。

“黄生，我才过来，不晓得这边的薪水环境，按你们的端方来就行。”

又回身道：“这位是黄志达，志达玩具厂老世。”

周知本来还筹算再摆烂半个月，再好好想想本身要做点甚么。

下了楼，走出大门，三叔叮咛道：“志达此人待人很好，但脾气也臭，你同他相处要有耐烦，多包涵一点。”

那人笑着点点头，号召两人坐下。

英语也就算了，好多本地人都能做的不错，但是懂两门的却未几；

“阿杰也是很聪明……。”

路上周知就感受本身仿佛是朝着官塘的方向畴昔，后代香江他来了不下十次，现在的风景固然和三四十年后有较大的不同，但风雅向是没有变的。

周知一怔，这年薪就快十万了？

“OK，那你就先到我厂里做个翻译，试工期三个月，每月薪水3500蚊；试工期满后增加到5000蚊，一年…一年拿18个月薪水吧，今后酌情增加。”

黄志达点点头，拿出烟递了一支给三叔，打量了一下周知，见长得一表人才、打扮得体、穿着整齐，心中就有些好感。

周知把传真件都翻译成了汉语写在软抄本上，黄志达拿着软抄本细心看了起来，又拿起翻译社发来的译件对比起来。

不过还是说道：“我丑话说在前，阿成说你懂两门外语，并且能读能写，我这里也需求一个如许的翻译。不过我要先考考你。”