第五十三章 西装皮鞋[第1页/共3页]

“这包子多少钱？”李卫东随口的问道。

李卫东拿出一个包子，咬了一口，味道比起后代的狗不睬而言，的确是好的太多，内里那晶莹剔透的肥膘，看起来就让人很有食欲。

天下上大部分的说话都是表音笔墨，只要汉语等极少数的说话是表意笔墨。

罗兵又取出了一把钱，塞到了李卫东手上：“出门在外，手里没钱可不可，我估计你此次出来，必定没带多少钱，这些钱你先拿着，穷家富路嘛！”

……

“小李教员，吃早餐了么？没吃的话，我让人给你弄套果子？”周福来一脸殷勤的问。

只不过面对文明程度不高的罗兵，他也没有解释的太通俗。

表音笔墨的字母都不会太多，就比如英语只要26个字母，与之比拟常用汉字就有几千个。

“晓得了。”罗兵接过麻花：“没别的事，你从速去外贸局吧，别让人家等急了！”

“罗队，这你就不懂了，说话分表音笔墨和表意笔墨。表音笔墨就是你看到这个词，晓得如何发音，但是不晓得甚么意义。而表意笔墨就是你看到这个词，便能晓得是甚么意义。就像我们汉语，就是表意笔墨。”李卫东开口解释道。

上一次，李卫东在黄河厂待了二十多天，被记了个旷工，还差点扣了人为。

日语当中包含汉字和化名，此中汉字是表意笔墨，而化名则是表音笔墨。日语当中很多专业术语以及外来词汇，利用的都是化名。是以在很多专业范畴，需求一些体味专业术语的人才气停止翻译。

李卫东来到外贸局，周福来公然已经等待在那边。

“货运处刘主任，我记着了。”李卫东点了点头。

“已经吃过了，吃的就是煎饼果子。”李卫东开口答道。

李卫东顿时有些欣喜：“这外贸部分就是风雅，来帮他们干活，还送一套西装和皮鞋。四舍五入又赚了一个亿！”

不过汉语有个长处，就是词可达意，这一点是表音笔墨做不到的。

次日一大早，罗兵与李卫东道别。

在阿谁老百姓肚子里遍及缺油水的年代，这类带肥肥肉膘的包子，称得上是绝佳的甘旨。

“小李，此次还多亏了你啊，如果不是你的话，还不晓得甚么时候能提到车。”罗兵嚼着包子，含混不清的说道。

“小李，我买到狗不睬包子了！”罗兵将此中一袋包子递给了李卫东。

……

“43号。”李卫东一脸茫然的答复道。他不太明白，为甚么周福来俄然体贴起他的身高和鞋码。

“拿着吧，万一有个甚么事，也能应应急，这钱就算是我借你的，归去可得还给我啊。”罗兵强即将钱塞到了李卫东的手里。

见地过李卫东的日语才气后，周福来顿时要求李卫东留下来，做为翻译去欢迎外宾。

这一次李卫东学乖了，让周福来出具了一份正式的信函，盖上外贸局的公章，然后让罗兵带归去，算是本身告假的根据。

“穿多大号鞋啊？”周福来又问道。

就比如“糖尿病”这个词，即便是个小门生，看到这三个字，也能了解此中的意义。“病”代表的是一种疾病，“糖尿”是症状，以是“糖尿病”就是一种症状为“糖尿”的疾病。