第一百一十一章 方言[第1页/共4页]
最后一条,就是夹川人学古文的绝对天然上风——根基保存古入调子。
不到长城非豪杰,
“对了,这里有个好玩的给叔叔看看。”周至翻到条记的一页:“这个。”
“天高云淡,
这个说法到底是对是错,周至汇集清算的夹川方言,便可觉得之供应首要的左证根据。
“真的?”
乃至就是夹川本地人里边,能真正读懂的,能够只要四表舅和寄父屈指可数的几位。
方文玉看到穆父就告饶:“叔叔,早晨可千万不能再来了。这中午一顿即是没吃,多少都倒出来了。”
浅显话有二十一个声母,三十九个韵母,四个调子。
这是从山村出来今后,穆母第一次在说话上不但没有遭到任何轻视和嘲笑,反而遭到格外的正视,也让她越来越喜好周至这个娃娃。
五个调子,别离为阴平、阳平、上声、去声、入声。
“比如夹川人常说的感慨词‘耶嚛’,《笑笑生词话》第三回,第二十三回,第三十回里都呈现过。”
声母中l、n不分,除r外,无其他卷舌音。
穆父笑道:“豆花倒了就倒了,早晨是粉蒸肉,倒了可惜,就随便吧。”
周至一指墙上的巨人:“《清平乐·六盘山》”
“另有,凡是的入声韵脚的诗词,浅显话读就别扭,我们夹川话读就完整压韵,比如宋朝陆游的《灯下读书》:少年喜书策,白首意未足。幽窗灯一点,乐处超五欲。而况黄州路,细雨渔村宿。萧萧蒹葭声,为我洗暑毒。琅然诵经史,少倦儿为续。何必效莱公,长夜醉画烛。”
穆父点头表示必定:“到时候让大蛮抄一份,我也要好好读一读。”
但是夹川方言因为利用地区太小,现在还是一块待开辟的处女地。
“昔日奏本本本准,本日不准半毫分。倘若不准为臣本,微臣碰死在宫门。”
终究获得的结论是:夹川方言古今调子的首要演变趋势为——古平声在今夹川方言平分为阴平和阳平两个调子,分化规律为清阴浊阳;
“学古文的人,特别是学古文音韵的人,搞不醒火的多了去了,但是我们夹川人,天生就没有这个停滞。”
“就算是没有甚么代价,假期里干这个,也总比一天到晚看动画片打扑克强吧?”
红旗漫卷西风(fong)。
“是。”
“好,到时候誊写一份给叔叔指导一二。”
“以是说,那些说阿姨口音土的人,实在是他们本身文明有限,有眼不识金镶玉啊!”周至说道。
当然,跟现在正兴高采烈沉浸在自家老婆方言首要性里的穆父,也完整说不着这些。
古去声,在今夹川方言中首要仍读去声;
“昔日奏本(bong)本(bong)本(bong)准(zong),本日不准(zong)半毫分(fong)。倘若不准(zong)为臣本(bong),微臣碰(pong)死在宫门(móng)!哈哈哈哈太好耍了……”
比如《清平乐·六盘山》里阿谁“雁”,实在另有一个近似“恶”的喉音声母。
这里也存在一个语境的题目,和穆母说话,说着说着,周至也自但是然地跟着穆母越来越偏“乡间”,变得更“正宗”,变成了穆母的“乡音”,乐得她咯咯直笑。