第一百六十七章 学日语[第2页/共2页]

在还没开端学的时候，感觉很难，但是一旦开端了，就感觉有了眉目。这应当归功于她在上辈子的时候根本打得好，固然她一向只是学习根本入门的知识，还是断断续续地学，但是毕竟已经对峙好几年了，潜认识里还是记着了很多知识。

在治愈系的歌曲中，这首歌是最好的。当时夏小语把歌词和翻译都抄下来，把内里的统统汉字都标了日语，已经是滚瓜烂熟了。

林道峰说道：“这个不消担忧，不是另有手势吗？再说了，传闻阿谁日本人还会一点中文呢。能翻译最好，不能的话，你也不消故意机承担。”

想了想，还写下《别了夏天》的歌词，它是手嶌葵在《虞美人盛开的山坡》内里唱的插曲，第一次听不感觉有多好听，厥后某天俄然哼起那旋律，才晓得那旋律早就刻在内心了，因而也抄过它的歌词；再加上手嶌葵在《地海战记》内里的那首歌，清唱的，也还不错。

“我这是先做好万全筹办，要晓得多数会里的翻译都很忙，我这请一两天的，他们不必然能抽得出时候。”林道峰说道。

挂掉电话，夏小语开端坐在书桌前，给上辈子本身学的日语知识画一棵知识树。

“你学会了今后也有好处，就算此次用不上，另有下次！”林道峰说。

只是说到翻译，就不必然能做好了，当时试卷上是五非常挑选题，其他的是字词解释和翻译题之类的不能单靠运气的题目，夏小语做完了也不能必定是对的。她一向思疑，是不是因为她写得一手标致的字，让评卷的教员给了她合格的分数。

此次时候告急，夏小语就窜改了主张，碰到讲语法的章节，也逼着本身记下来。固然古板有趣，但是毕竟都是前人的总结，学了能进步学习效力。

“这么长时候，你如何能够找不到日语翻译？”夏小语说道。

在考完第二外语以后的几年时候里，她倒是还持续复习着那些知识，一有空就放灌音来听，因为将来要想获得学位，还要考一次学位日语。

“这个不消惊骇，只是能简朴交换便能够。如果最后达成买卖，最后的条约，我们能够请多数会里的翻译社帮手翻译。”林道峰说道。

夏小语拿出一个条记本，把歌词写下来。写完后，她还回想着有没有别的歌曲。

萧罄鸣打过两次电话返来，得知夏小语在学习日语，表示支撑，但是让她重视学习体例，别学得太累了。