第九十八章 翻译行业的末日？[第1页/共2页]

”弱弱的问一句，今后英语课还要不要上了。“此人一看就是一个门生党，但是他的话也很快被人答复了，同时被好多人点了一个赞：”当然要，你这话能够跟教诲部的说去。”

“这个翻译服从应当算是这个私家助手的一大卖点了，就是不晓得比其他做机翻的公司强多少？”成怀志内心这么想到，顿时就脱手筹办把将来科技的机器翻译和谷歌，百度，Babylon等比拟较。至于将来科技会不会比他们要差，抱愧，成怀志底子就没有思虑过这个题目。

成怀志很灵敏能感遭到如许一个环境，同时也写到了他的文章内里：“私家助手以后，恐怕翻译的事情不好找了，不但支撑面广，并且翻译根基无错（就我现在做的一些翻译还没有出错的状况），如许根基便能够满足大多数人的要求了，一些至公司或许会有翻译的需求，但绝对未几。”

即便市场是优胜劣汰，也要讲究法则的，如果一个市场连法则都没有，统统都是混乱无序的，不思虑如何晋升本身办事，而是想着依托恶性合作去拖垮敌手，那么如许的市场消耗者的体验绝对是差的。

就他现在和淑婉交换的，隧道性和流利性当然是没有题目，第二种淑婉就做不到了。（实在一些高翻也做不到，谁晓得你的话内里到底是甚么意义。）但就是这两种恐怕没有一个机器翻译能做到和淑婉一样。

这里也包含成怀志对淑婉的测试，因为文章要尽快收回去，以是他的文章内里对可靠性这个题目只字未提。成怀志内心有些惊骇淑婉发错文件，一向盯着他的手机屏幕，看传输的文件是否精确，但究竟证明他多想了。

完成了明天的稿子，成怀志一时候余暇下来了，伸了一个懒腰，给本身倒了一杯热水，然后要对淑婉停止进一步的测试，毕竟对长时候可靠性这个题目他还没有体味过。

“好的，仆人。”在承诺了成怀志以后，文件就开端传输了。看着传输文件的称呼，还传输的工具，成怀志终究放下心来了，总算是没有甚么不对。

不过如果让他们晓得，这个服从只不过是用来凑充数的，也不晓得他们内心到底会如何想。

“还好我当初没好好学英语，这波不亏，哈哈哈。”不晓得是哪个小二的答复。

前次腾讯等公司和将来科技掐起来的时候（固然现在还在掐），成怀志作为新浪的一员，在公司内里当然是无前提支撑公司的，实在就私家方面来讲他还是支撑将来科技的。

“第三：贫乏流利性：机器翻译成果凡是生硬，语序混乱，难以浏览。”

成怀志买齐备套的将来科技的产品，天然在将来科技官网有本身的账号，和张阳所说的一样，统统的号码都和本人绑定的，并且在将来科技的产品内里实施一号通的情势。

“我感觉机器翻译很能够要代替野生翻译，如文章所说的，私家助手根基做到了完美。我一个小老百姓，那里有本钱去找好翻译？即便私家助手要免费，但我打包票，绝对比请翻译要实在的多。“一个网名叫二娃之不败传说的同窗说出了他的观点，同时也抢占了沙发。

“并且，私家助手支撑的不但是汉语，英语，法语，俄语，西班牙语等支流说话。即便一些小语种一样支撑，并且能够双向输出。这代表甚么？代表你归天界上任那边所，都不存在说话不通的题目。”成怀志持续写道，现在写的文章完整就和他的事情没有甚么干系，纯粹的有感而发。