第八十七章：点滴幸福[第4页/共5页]

――――――――――――注解――――――――――――――――――

“当然！”他仍然圈着我的腰，吻落在我颈上，“你在这里的半年，每一日罗什都不会跟你分开。”

姚兴一愣，点头道：“如此，真是可惜。”喝口茶，想一想又说，“国师，让朕替你安排吧。”

“来，不要动。”我柔声说，将老花眼镜取出，帮他戴上。

我一愣：“我也去么？”

“师母！”僧肇俄然跪地而泣，“狗儿感激师母拯救之恩！若非师母，狗儿也与父母一道葬身灾乱当中，更不会拜在师尊门下习法。”

高傲法东被，始于汉明，涉历魏晋，经论渐多。而支竺所出，多滞文格义。兴少崇三宝，锐志讲集。什既至止，仍请入西明阁及清闲园，译出众经。什既率多谙诵，无不究尽。转能汉言，音译流便。既览旧经，义多纰缪，皆由先译失旨，不与梵秘闻应。因而兴使沙门僧＊、僧迁、法钦、道流、道恒、道标、僧叡、僧肇等八百余人，谘受什旨，更令出《大品》。什持梵本，兴执旧经以相雠校。其新文异旧者，义皆圆通，众心惬伏，莫不欣赞。”

我倒吸一口气，捂住嘴巴瞪圆了眼：“你，你为何要这么说？”

“朕略有耳闻。听闻国师之妻虽是龟兹公主，倒是汉女。温文娴淑，才慧过人。十六年前已有身孕，可惜难产仙逝。”

他翻身覆上我，璀然一笑：“是啊，是重了些……”

慧皎《高僧传》对姚兴迎罗什为国师及设立译场的记录：“兴弘始三年三月，有树连理，生于庙庭，清闲园葱变成茞。觉得美瑞，谓智人应入。至蒲月，兴遣陇西公硕德，西伐吕隆。隆军大破，至玄月，隆上表归降，方得迎什入关。以其年十仲春二旬日至于长安，兴待以国师之礼，甚见优宠，晤言相对，则淹留整天。研微造尽，则穷年忘勘。

他大风雅方地任我看，不像少年时动不动就脸红了。见我一向看不敷，他有丝好笑，伸手想拉我。

他不答，只是温润地笑。眼角，额头，嘴角都皱起丝丝纹路，颈项上另有圈圈皱纹。这么多大小不一的沟壑却无损他的清雅。他的气质已经升华如窖藏多年的醇酒，光阴磨砺增加了绵厚的浓香，滴滴沁人。如许历尽风霜的脸，比少年时更耐看，凝睇多久也不会腻。

罗什恭敬地合掌鞠礼，我那日学过宫廷礼节，该行跪礼。正在踌躇要不要跪的时候，却被罗什表示不必跪。我只好弓身施礼。姚兴对着罗什合掌回礼，饶有兴趣地看了我一眼。从他看我的眼神里得知，他早就不记得之前已经见过我一次了。

佛陀耶舍在我们家中只住了一夜，便搬到草堂寺去了。罗什因为本身带来的梵文经籍不全，便请佛陀耶舍将《十住经》默写出来。等他从长安返来时，两人再共同研讨，译定此经。

罗什目光飘到我身上，微叹口气，含混地说：“罗什与妻，乃人缘和合之果。历经几十栽风雨，秘闻约天国再见。佛祖垂怜，让罗什有生之日再见吾妻，已是宽怀。”

我含泪将僧肇扶起，他本年应当十八岁了。从我走后，罗什将他带大，顺理成章地拜了罗什为师。难怪僧肇跟什门十哲别的人比起来年纪最轻，倒是得罗什真传最多的大弟子。这十六年的朝夕相处，他与罗什，不但是师徒，更有父子之情。