第四十四章 顺利入职[第2页/共3页]

高桥哲夫满脸东风，热忱弥漫的伸脱手和许诚言一握，改用日语说道：“许先生，恭喜你插手新民报社！”

车夫有些惊奇的看了一眼许诚言，明显是很清楚新民报社是个甚么处所，但很快点头承诺一声，拉起人力车，一起向新民报社赶去。

只从这张翻译稿纸上，高桥哲夫就便能够看出，许诚言的文笔功底是极好的，但仅仅是文笔好，也不敷以申明便能够写好一份消息稿。

第二天的上中午分，许诚言换上一套淡色的旧西装，略做打扮，遵循之前的安排，他明天上午要去新民报社招聘，而计云要和他错开两天的时候再去，统统清算安妥，就遵循平常的时候出了门。

报社的大门口人流不竭，进收支出都是洋装革履，脚步仓促的报社事情职员。

许诚言微微一笑，显得胸有成竹，安闲的说道：“鄙人的日语程度还算不错，想来能够达到贵社的要求！”

看着许诚言落下了最后一笔，起家将稿纸双手递交了过来。

许诚言拿出了怀表，看了看时候，这才迈步进入报社，因为形象斯文，再加上气质暖和，让人一眼看到，就是知识分子的模样，以是他一起走进报社大门，固然有保卫，也没有人上前扣问他。

此次雇用启事登出了这些天，但是应者并未几，就算是有，也都是不尽人意，以是高桥哲夫还是很情愿把许诚言留下来的。

起首是因为新民报社的背后是日伪当局拔擢的新民会，登载的内容也都是为日伪当局张目，以是在太原的报业职员都极其冲突，不肯意进入新民报社，昧着知己为日本人做事。

但是日本记者实在难寻，这个时候在太原固然有很多日本外侨，不过这些人大多都是海内糊口无着的底层布衣，服从当局的号令，背井离乡远渡重洋来到中国餬口，如许的人知识程度相对并不高，就算是如许，他们也更情愿本身经商做买卖，能够担负记者的并未几。

许诚言对此早有筹办，他落笔如飞，行文流水，几近不做过量的考虑，很快就将这篇消息稿翻译完成，这让一旁旁观的高桥哲夫心中非常惊奇。

“哦！”高桥哲夫微微点了点头，没有再多说，而是持续低头旁观，未几时，脸上就暴露一丝对劲的笑容。

接下来的内容就是时候，地点，人物，事件，批评等等，内容和布局固然简朴，但是要做到层次清楚、眉目清楚并不轻易，并且篇幅太长，也轻易让读者在烦复的文章的文章中落空读下去的兴趣。

遵循指引，许诚言来到办公楼的三层一处办公室的门口，昂首看了看门牌，上面写着“主编室”三个字，他稳了稳心神，上前悄悄敲响了房门。

“出去！”内里传出一声明朗的声音。

“多谢高桥先生，我必然极力而为！”许诚言微微躬身，恭敬一礼，这才落座，从上衣兜取出随身的钢笔，对比着草稿，开端誊写起来。

但是手中这篇消息稿完整没有一点涩腻陌生的感受，通篇文章重新到尾都是以精炼且浅显的日文，把事情来龙去脉交代的清清楚楚，言词表达精确，字里行间洁净利落，就是最抉剔的熟行也挑不出半点瑕疵，能够说，翻译稿比那份原稿还要超卓很多。