第59章[第2页/共4页]
伊丽莎白在这个时候才感到了真正的烦恼:她当时实在不该因为一时的痛苦,便将对她mm的担忧奉告了达西先生;因为既然她的婚礼顿时就要停止,她私奔的那一幕就要结束了,他们天然但愿那一段不但彩的汗青尽量地少被局外人晓得。
“我非常但愿,”他接着写到,“在他的婚事必然下来后就这么办。我以为不管是为他本身还是为外甥女着想,分开民团都是非常明智的,我想你必然会同意我的观点。威科汉姆先生想插手正规军,在他之前的朋友中间有人能够并且情愿为他帮手。驻扎在北方的某将军麾下的一个团,已经承诺让他当旗手。分开这个处所这一点对谁都有好处。他的前程另有希冀,我但愿他们到了人地陌生的处所今后能够争点气,就得做事慎重起来。我已经给弗斯特上校写了信,奉告了他们目前的安排,要求他在布利屯和布利屯四周地区告诉一下威科汉姆的统统借主,就说我必然信守信誉,会尽快地还清统统的债务。请你也代庖一下将一样的信誉告诉给他在麦里屯的借主,我信后附着一份他讲出的借主名单。他将他全数欠的债都说出来了;但愿他起码没有棍骗我们。哈格斯顿已经接管了我们的唆使,统统手续在一个礼拜内便能够办好。到当时他们两个便能够直接去到他的军队上去,如果浪博恩那儿不肯意叫他们去的话;我从我太太那边得知,在临分开南边前,丽迪雅非常想见见家里统统的人。她很好,还请我代她向你和她的母亲问安。忠厚于你的
她不必担忧这件事会通过达西先生传播出去。说到保守奥妙,达西先生是那种最可托赖的人;可与此同时,在这个天下上,谁晓得了她mm的这件丑事,也不像让达西晓得了那样更伤她的心。这倒不是因为惊骇对她本人有任何的倒霉,因为归正她和达西之间仿佛有一条不成超越的鸿沟。即便丽迪雅的婚姻能够体面子面地停止,达西先生也不成能跟如许一小我家攀亲,这家人本来已经缺点够多了,现在添上了一个一贯为他所不齿的人(指威科汉姆――译者注)做他的嫡亲,那他当然更不会情愿了。
当年他们的结婚条约上规定了班纳特太太和她的孩子们一共 享有五千英镑的遗产。至于这份遗产将如何地分给孩子们,再由父母在遗书上规定。但是现在,起码是关于丽迪雅的那一部分必须顿时赐与处理了,班纳特先生毫不踌躇地同意了嘉丁纳先生提出的扶植。在信中他对内弟的帮忙表示了朴拙的感激,固然措词相称的简练;他对统统既成的究竟都十二分地附和,对要让他做的事情,他都非常乐意去完成。他不管如何也未曾想到,压服威科汉姆娶他的女儿,照现在的安排,几近没有给他本身这方面形成甚么的不便。虽说他每年要给他们一百英镑,但是他每年实际丧失的还不到十镑.因为就是之前丽迪雅待在家里时,吃用开消再加上她母亲常常塞给她的零用钱。算起来也快是阿谁数量了。
但是,如许的一桩能奉告浩繁情侣甚么才是婚烟幸运的美事,现在已经不成能实现。一桩分歧性子的婚姻很快就会在他们家停止,将另一桩能够的姻缘冲跑了。