第56章 (2)[第1页/共4页]

“弗斯特上校把丽迪雅给他老婆的留言奉告你们了吗？”

“如果我如果能够，”她说，“照我的设法办。百口人一块儿去布利屯，就不会有如许的事儿产生啦；成果弄得是不幸的丽迪雅没人照顾，为甚么弗斯特佳耦要让她一小我瞎跑呢？我敢说他们两个必然是没有尽到他们的任务，因为只要好好管着一点儿，丽迪雅可不是能做出这类事的孩子。我早就以为他们看管不了她；但是我的话老是说了也没有人听，我的不幸的孩子。班纳特先生也走了，我晓得他只要见着威科汉姆必然会打起来的，他必然会被打死的，那可叫我们这一家长幼如何办呢？他骸骨未寒，科林斯佳耦就会找上门来赶我们出去了；弟弟，如果你不帮手，我可真不晓得我们这一家子会如何样了。”

“噢，吉英，如果我们俩不是这么保密，如果我们俩说出他的事来，就不会有如许的事情产生啦！”

“他带来了这封短简给我们看了。”

到下午的时候，班纳特家的这两位大蜜斯才好不轻易有了半个钟头的时候来谈交心；伊丽莎白立即抓住这个机遇问了吉英很多题目，吉英也一样孔殷地―一做了答复。姐妹两人先就这件事的可骇结果共同感喟了一番，伊丽莎白以为可骇的结局已经在所不免，班纳特蜜斯也以为这不是完整没有能够；接着伊丽莎白说道：“奉告我有关的统统细节，只如果我还没听到过的。弗斯特上校是如何说的？在他们私奔之前，他就一点儿也没有发觉吗？他必然常常瞥见他们在一起来着。”

大师对她这些可骇的设法都死力反对，嘉丁纳先生奉告她说，不管是对她本人还是她的家人，他都会经心照顾，然后又说他明天就解缆去伦敦，竭尽尽力帮忙班纳特先生找到丽迪雅。

“敬爱的海丽特：

“你不必过分惶恐，”他接着说，“固然应当是要想到最坏的方面，可没有来由就把它当作是必定的结局。他们两个分开布利屯还不敷一个礼拜，再过几天，我们便能够会获得他们的一些动静了，只要当我们得知他们并没有结婚，也没有任何结婚的筹算时，那才算是绝望。我一进城就会到姐夫那儿去，请他到天恩寺街我们家里去住，然后我们便动手筹议该如何办。”

“噢，吉英，”伊丽莎白冲动地大声说，“是不是家里统统的仆人都在当天就晓得了这件事情？”

“这真是一件最不幸的事了，很能够会遭到世人群情的。我们必须顶住这股民气叵测的潮头，把姐妹间的体恤之情倾泻到我们相互遭到创伤的心灵中去。”

玛丽和吉蒂不久也来到了餐厅里，在这之前她们两个都各安闲本身的房间里忙着，还没顾得上露面。一个是刚从书堆里钻出来，另一个是方才化完妆。这两人的脸上都很安静，两小我都没有甚么较着的窜改，只是吉蒂发言的调子比平常显得烦躁些；这或者是因为她落空一个敬爱的mm而悲伤，或是为了这件事感到气恼。至于玛丽，可严然还是她平时的那付模样，方才在桌前坐定今后她便如有所思、一本端庄地跟伊丽莎白小声说：

“弗斯特上校是不是显出了看不起威科汉姆的模样？他体味他的实在脸孔吗？”

“你对母亲的照顾，真是太难为你啦。你的神采并不好。噢！如果我也在家就好了！样样事情都得你一小我劳累，太辛苦你啦。”