第38章[第2页/共4页]

伊丽莎白没有出声，持续向前走着，内心不由得肝火燃烧。在看了她一会儿后，费茨威廉问她为甚么如许思虑重重的。

“你礼拜六一准要分开肯特吗？”她问。

在她说话的时候，她看到他在死死地盯着她，她的话刚一完，他便马上问她为甚么她会以为达西蜜斯能够叫他们感到头痛的那种神态，使她确信她的猜想是八九不离十了。她立即答复说：

“我不明白，达西先生有甚么权力来决定他的朋友的爱好是否得体，我不明白他为甚么只单单凭他一小我的判定，便要决定和摆布他的朋友应如何走上幸运的门路。不过，”她平了平气后持续说，“因为我们都一点儿也不晓得详细的细节，如许说他也是不公允的。或许在这桩爱情里，底子就没有多少真情。”

“我正想你奉告我的话，”她说，“你的表兄的行动叫我感到很不舒畅。他为甚么要做这件事情的判官呢？”

“噢！是的，”伊丽莎白冷嘲地说“达西先生对彬格莱先生是特别的好，对他的关照也是无微不至。”

“因为有一些对那位蜜斯很倒霉的环境。”这是费茨威廉的原话，这些很倒霉的环境能够是指她有一个在乡间做状师的姨父，另有一个在伦敦做买卖的娘舅。

伊丽莎白在花圃里漫步时，不但一次出乎料想地碰到了达西先生。她感觉这是运气在用心玩弄本身，恰好要把他而不是别的甚么人送到这里来；为了制止如许的事情再度产生，她在第一次碰到他时就留意奉告过他说，这是她本身喜好来漫步的一个处所。以是，如许的事情如果再次产生，那就叫人非常地奇特了！但是，恰好就有了第二回，乃至是第三回。看上去仿佛是用心要跟她拧着来，不然便是对他之前的行动有忏悔之意了，因为在他们俩相遇的这几次中，并不但是在一两句问候的酬酢话儿说过或是半晌的尴尬的沉默以后，便各走各的了，相反他实在以为，很有需求折回身子，陪她一块逛逛。

“他是用甚么手腕将他们分开的呢？”

“不”，费茨威廉上校说，“他的这一权力是必须与我分享的。我也是达西蜜斯的庇护人。”

“我们的糊口风俗使我们变得太轻易依靠别人啦，像我如许家庭的年青人，结婚时能不考虑对方的财帛的，几近很少。”

“我想你的表兄之以是带你来，主如果为了叫他有小我好教唆吧。我奇特他为甚么不从速结婚呢，那样的话他就有了一个永久性的安排工具了。不过，眼下或许他的mm便能满足他的这一安排别人的欲望，既然她是由他一小我看管，那么他能够想如何待她就如何待她喽。”

“你以为他这是多管闲事吗？”

“不过你要记着，我并没有充分的来由以为那小我就是彬格莱。他只不过奉告我说，他很光荣他比来把一个朋友从一桩能够结成的莽撞婚姻所带来的各种不便中摆脱出来了，他没有提到其人的名字或是其他的任何细节，我只是思疑他说的能够是彬格莱，因为我以为彬格莱是那种偶然会堕入这类情事中的年青人，并且我也晓得他们俩整整一个夏天都是待在一起的。”