第21章 (1)[第4页/共5页]

“详细的环境他并不太精确地记得了，固然他听达西先生提及这事不止一次，不过他信赖那位置留给威科汉姆先生是有前提的。”

“啊，上天不容！――那将会是我不幸当中的最大不幸了！――去发明一个我决意要仇恨的人讨人喜好！――不要让我沾上这险恶的边儿。”

“我绝对不肯意粉碎了你的任何兴趣。”他冷酷地答复。伊丽莎白没再说甚么，他们又跳了一场舞，就冷静地分开了；两边都感到不太对劲，固然在程度上有所分歧，因为在达西的胸中充满着能姑息于她的激烈的豪情，是以很快就谅解了她，把他的全数愤激都转向了另一小我。

这前面的话的内容达西几近没有闻声，威廉爵士对他的朋友的阿谁表示仿佛很激烈地动动了他，他的眼睛朝着正在跳舞的彬格莱和吉英那边望去，脸上的神采也变得格外埠严厉起来。不过，他很快便平静下来，转过身来对他的舞伴说：

“ 当前和眼下老是如许吸引了你的全数重视力――不是如许吗？”他问，神采里带沉迷惑。

她摇了点头：“我底子停止不下去。我听到了很多对你截然分歧的观点，叫我非常的利诱。”

“但是，如果我现在不描画出你的脾气，那我或许就会再也没有机遇了。”

“不可――在舞厅里我没有谈书的兴趣；我的脑筋老是装满了别的甚么事情。”

他笑了，奉告她说凡是她但愿要他讲的东西他都会讲的。

“有的时候是如许。你晓得，一小我必须稍稍说点甚么。不然的话，两小我半个钟头在一起一声不吭，会让人家感觉很怪的，但是考虑到还得照顾 某些人的好处，以是说话应当如许来安排，以尽能够地减少他们的说话之劳。”

不过，伊丽莎白可不是那种生性闷闷不乐的人；固然她本身这一早晨的夸姣风景是不复存在了，可未几一会儿她的表情还是好了起来；在将她的这一番怨气讲给了一个礼拜没见面的卡洛蒂・鲁卡斯今后，她不久便能主动地去号召她怪里怪气的表哥，赐与他特别的关照了。只是，他们俩在一起跳得这头两场舞却又坏了伊丽莎白的表情。那是两场活享福的舞。科林斯先生又迟笨又呆板，只会一个劲儿地报歉而不晓得共同，常常走错了步子还涓滴没有发觉，这个糟糕的舞伴这几场舞叫她受尽了尴尬，丢净了面子。是以和他跳舞结束的那一刻真使她感到了一种莫大的摆脱。

当舞乐重新奏起，达西先生走上前来请她跳舞的时候，卡洛蒂禁不住小声地提示她不要发傻，不要因为她对威科汉姆的好感而在一个职位和成分比他高出十倍的人的面前表示出不欢畅的模样来。伊丽莎白一声没吭地走下了舞池；被达西先生邀来与他面劈面站在一起跳舞，她不由为本身所达到的这类高贵而感到惊奇了，她重视看邻居们的神采，他们跟她一样见到此景也是惊奇不已。他们俩跳了一会儿，谁也没说一句话；她因而想他们之间的沉默或许一向要持续到这两场舞的结束了，她决计不先突破这沉默；只是到厥后，她倏然异想天开地感觉，要她的舞伴张口说话或许是对他的更大奖惩时，她开端就跳舞谈了几句。他答复了她的话，便又冷静不语了。在如许沉默了一阵子今后，她再一次跟他搭了话：