第11章[第3页/共4页]
“卡洛蒂在咱家用饭了吗?”
“这是真的,夫人,”彬格莱蜜斯规矩可又有点儿冷酷地说,“班纳特蜜斯和我们在一起,是会获得最好的照顾的。”
“挪动处所!”彬格莱焦急地大声说,“这绝对不成以。我信赖,我mm也不会叫她现在就归去的。”
“噢,这话千真万确,”被达西先生提到村落邻里时的那种态度所愤怒,班纳特夫人大声说道,“我能够向你包管,乡间可值得看的一丁点儿也不比城里少。”
如若班纳特夫人发明吉英的病情非常的严峻,她必然会很悲伤的;不过,当她欣喜地看到吉英也便能够该分开尼塞费尔德了。以是,当她的女儿提起要她带她归去的话儿时,她听也不听;并且,跟她差未几是同时候赶到这里来的大夫,也以为是留下养病较为安妥。在她和吉英略坐了一会儿后,彬格莱蜜斯出去请她们下去吃早餐,因而这母女们一行四人便跟着彬格莱蜜斯一同来到早餐厅。彬格莱先生在那儿等待她们,他说他但愿班纳特夫人感觉班纳特蜜斯的病情并不像她猜想得那么严峻。
“对于安康、坚毅而又夸姣的爱情来讲,是如许的。任何事物都滋养那种已经是很强健的东西。但是,如果那爱情只是一种微不敷道、弱不由风的意向的话,我信赖,一首好的十四行诗就能把它的营养完整榨干啦。”
“丽萃,”她的母亲大声喊,“别忘了你是在甚么处所,你不能在这儿也像在家里那样,撒着性子来。”
“她看上去是个好样的女人。”彬格莱说。
“哦,明天她和她母亲一块儿来过。威廉爵士真是个驯良可亲的人,他莫非不是吗,彬格莱先生?那么的风骚俶傥,那么的高雅又那么的夷易随和!――他跟每小我都谈得来――我感觉这才是所谓的好的教养;那些自发得他们本身了不起而金口难开的人,却完整不明白这一点。”
“我一向风俗于以为诗歌是爱情的粮食。”达西说。
“妈妈,你弄错了,”伊丽莎白为她母亲感到脸红了,“你完整曲解达西先生了。他只不过是说,乡间不像城里那样,能够碰到各种百般的人,这一点你必须承认它是究竟。”
“我小我感觉,伦敦比乡间并没有甚么优胜的处所,除了商店和活动的场合多一点以外。乡间比城里头更舒畅,更怡人,不是吗?彬格莱先生?”
丽迪雅固然只是十五岁,可已经出完工了一个别壮、饱满的女人,肤色白里透红,面庞上一付欢愉的无忧无虑的神情;她最受母亲的宠嬖,这使得她在很早的年纪就进入了交际界。她有像植物那般充分的精力,并且天生的有点儿不知天高地厚,加上由她姨夫的好饭好菜和她的轻浮举止招来的年青军官们,对她不竭地献殷勤,她的这类自发得是更是变成了妄自负大。以是,她现在是站在完整划一的位置上,跟彬格莱先生谈起停止舞会的事情的,她冒昧地提示他实际本身的信誉;并且还说,如果他如果不能遵循信誉,那就是天下最丢人的事了。彬格