第五十六章[第1页/共3页]

“固然比不上罗新斯，但必定比威廉・卢卡斯爵士家的要大。”班纳特太太回说。

“不能。”伊丽莎白答复。

伊丽莎白惊奇地说道：“夫人，我想您想错了，我真不明白您此次如何会到我们这类小处所来。”

“班纳特蜜斯，您休想达到目标，我说到做到。”咖苔琳夫人走到马车前，又转过甚来讲，“我不会向你们告别的，太不识汲引了！”

彬格莱先生和吉英订婚一礼拜后的一天早上，大师在餐厅里坐着，俄然听到一阵马车声。按理说，不会有大早上来的客人，马车也不是他们所熟谙的。彬格莱先生不想被其别人打搅，就和吉英去了矮树林。门猛地被推开了，直到客人走出去，才晓得是咖苔琳・德・包尔夫人。大师感到很迷惑，浪博恩和她素无来往，伊丽莎白更是吃惊。

伊丽莎白冷声道：“要真有这类谎言，您的到来只会让它成为真的。”

伊丽莎白恨声说道：“说完了，欺侮完了？我可要归去了。”

“我向来都没听到过。”伊丽莎白说。

“您刚才本身不是说不成能有这类事吗？”伊丽莎白答复。

“可您无权过问我的事，您如许，也别想让我实话实说！”伊丽莎白说。

“很好，前天早晨我还见过他们 。”咖苔琳夫人说。

“别急，我还没说完呢。别觉得我不晓得您小mm私奔的事情，韦翰承诺和她结婚，还不是您父亲和娘舅费钱买的？韦翰只不过是账房的儿子，配和达西做亲戚吗？您到底有甚么目标？”咖苔琳夫人说。

“真是不幸。但是，如果做了达西先生的夫人，我就会非常幸运，以是底子不消感到懊丧。”伊丽莎白说。

咖苔琳夫人沉默地坐了一会儿，就冷冷地对伊丽莎白说：“班纳特蜜斯，过得可好。那位是您母亲吧？”

伊丽莎白又惊奇又讨厌，满脸通红说道：“真奇特，您既然不信赖，为甚么还不辞辛苦地跑这么远来，您到底要说甚么？”

伊丽莎白本来不筹算答复，但想了一会儿，不得不答复道：“没有。”

咖苔琳夫人说：“真是不守本分、忘恩负义，您会让天下人都讽刺他的！”

“说得对，您确切是名流的女儿，但是您母亲呢？您母娘舅母、姨父姨母呢？别觉得我不晓得。” 咖苔琳夫人说。

咖苔琳夫人说：“他们和别人不一样。他们青梅竹马、两小无猜，刚出世的时候，我们就筹算让他们成为一对。眼看就要结婚了，却冒出来一个出身寒微并且非亲非故的女人。莫非您就一点儿也不尊敬他亲人的志愿吗？您就没听我说过他们是必定要结婚的吗？”

伊丽莎白说：“只要一句――如果然如许，您就不会以为他向我求过婚。”

伊丽莎白说：“那对我没有涓滴影响，只会让您更加尴尬。”

咖苔琳夫人说：“只要他脑筋复苏，就不成能有这事。但是您想方设法地勾引他，把他迷住了，让他忘了本身，忘了家人。”

伊丽莎白答复：“我可不敢说本身像您一样坦诚，您尽管问好了，我也能够不答复。”

“她不肯意，想要归去了。”伊丽莎白回说。

伊丽莎白说：“我不在乎他家人的讨厌，并且天下人都明白事理，不会讽刺他。”

“我不会因为和达西天赋生婚就忘了本身的出身，他是名流，我是名流的女儿，恰好班配。”伊丽莎白说。